From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very common: gout flare
meget almindelig: akutte anfald af artritis urica
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gout
urinsyregigt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gout.
podagra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gout flares
akutte anfald af artritis urica
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acute gouty attacks (gout flare)
akutte anfald af artritis urica
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krystexxa does not need to be discontinued because of a gout flare.
du behøver ikke holde op med at få krystexxa på grund af et akut anfald af urinsyregigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the gout flare should be managed concurrently as appropriate for the individual patient.
udbruddet bør behandles sideløbende tilpasset den enkelte patient.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if a gout flare occurs during febuxostat treatment, it should not be discontinued.
behandlingen bør ikke afbrydes, hvis der sker udbrud af arthritis urica under behandlingen med febuxostat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
continue to take adenuric every day even when you are not experiencing gout flare or attack.
fortsæt med at tage adenuric hver dag, selv om de ikke oplever udbrud eller anfald af urinsyregigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gout flare prophylaxis of at least 6 months is recommended (see section 4.4).
4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for some people, gout attacks may flare up when starting certain medicines that control uric acid levels.
nogle personer kan få udbrud af urinsyregigt, når de begynder at tage visse lægemidler, der kontrollerer niveauet af urinsyre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common*** gout flares uncommon
almindelige*** udbrud af artritis urica ikke almindelige
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acute gouty attacks (gout flares)
akut anfald af urinsyregigt (udbrud af urinsyregigt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical outcomes - gout flares requiring treatment
kliniske resultater - behandlingskrævende udbrud af urinsyregigt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous treatment with zurampic decreases the frequency of gout flares.
kontinuerlig behandling med zurampic mindsker hyppigheden af udbrud af urinsyregigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an increase in gout flares is frequently observed when starting krystexxa.
ved begyndelsen af behandlingen med krystexxa ses ofte en stigning i akutte anfald af urinsyregigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
colchicine (for gout-flares or mediterranean fever)
colchicin (mod podagraanfald eller familiær middelhavsfeber)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the rates of gout flare requiring treatment were low and comparable to placebo in the last 6 months of the randomised trials (after gout flare prophylaxis was discontinued) with median scores of zero.
forekomsten af behandlingskrævende udbrud af urinsyregigt var lav og sammenlignelig med placebo i de sidste 6 måneder af de randomiserede studier (efter seponering af urinsyregigtprofylakse) med medianscoren nul.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gout flares were commonly observed soon after the start of treatment and during the first months.
udbrud af arthritis urica sås hyppigt umiddelbart efter behandlingsstart og i de første måneder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no difference in the proportion of patients requiring treatment for gout flares was observed between the febuxostat 80 mg and 40 mg groups.
der sås ingen forskel i andelen af patienter, der behøvede behandling for udbrud af arthritis urica, mellem grupperne, der fik hhv. febuxostat 80 mg og 40 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: