Results for guarantee processing translation from English to Danish

processing
forarbejdning

(guarantee
(det forenede

guarantee for a company processing vegetables (thuringia)
465.kommissionen vurderede den 13. maj, at enkeltforanstaltningen til fordel for det franskeselskab latécoère var forenelig med fou-rammebestemmelserne (216).

each member state shall guarantee the reliability and stability of the data collection and processing procedures.
hver medlemsstat sikrer, at procedurerne for dataindsamling og -behandling er pålidelige og stabile.

the amounts which have been mentioned guarantee that cultivation remains profitable and also ensure sound processing.
de beløb, som hun har nævnt, betyder en fortsat rentabel dyrkning og ligeledes en god forarbejdning.

agriculture common agricultural policy mechanisms european agricultural guidance and guarantee fund (eaggf) agricultural structures processing and marketing of agricultural products
agronomisk forskning autonome regionale aktioner ' aktiv forædling albumin anti­dumping­foranstaltninger anvendelsesområdet for traktaten arbejderbeskyttelse arbejdsforbindelser arbejdsløshed og beskæftigelse fri bevægelighed for arbejdstagere og socialpolitik arbejdstagernes frie bevægelighed

agriculture common agricultural policy mechanisms european acricultural guidance and guarantee fund (eaggf)..r agricultural structures processing and marketing of agricultural products
agronomisk forskning autonome regionale aktioner aktiv forædling albumin anti-dumping-foranstaltninger anvendelsesområdet for traktaten arbejderbeskyttelse arbejdsforbindelser arbejdsløshed og beskæftigelse fri bevægelighed for arbejdstagere og socialpolitik arbejdstagernes frie bevægelighed

agriculture common agricultural policy mechanisms european agricultural guidance and guarantee fund (eaggf) agricultural structures processing and marketing of agricultural products agricultural statistics agricultural research
agronomisk forskning autonome regionale aktioner aktiv forædling aktiviteter til fordel for lande i forandring albumin anti-dumping lovgivning anvendelsesområdet for traktaten arbejderbeskyttelse arbejdsforbindelser arbejdsløshed og beskæftigelse fri bevægelighed for arbejdstagere og socialpolitik arbejdstagernes frie bevægelighed arbejdstagernes sikkerhed løn og arbejdstid arbejdsvilkår asiatiske lande

156 149 163 export refund agricultural product, eaggf guarantee section agro-industry, inward processing, production refund common organization of markets, milk, milk product
367 immigration adgang til retsvæsenet, individets rettigheder, offentlig sikkerhed, traktat om den europæiske union fami lie mi grati on, fri bevægelighed for personer, gennemførelse af fællesskabsret, udenlandsk statsborger

the rules on processing times for eu blue card applications should guarantee the swift issuance of permits in all cases.
reglerne om behandlingstider for ansøgninger om det blå eu-kort bør sikre hurtig udstedelse af tilladelser i alle tilfælde.

in terms of obtaining and processing these images, what does the commission propose to guarantee confidentiality and privacy?
hvad foreslår kommissionen for at garantere fortrolighed og privatlivets fred i forbindelse med optagelse og behandling af disse billeder?

the board of appeal set up within the agency by regulation (ec) no 1907/2006 should also guarantee processing of appeals against decisions adopted by the agency under this regulation.
agenturets klageudvalg, der er nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1907/2006, bør ligeledes sikre behandlingen af klager over afgørelser, der træffes af agenturet i henhold til denne forordning.

in increasing the quota for our own production, we should therefore ensure that access for sugar from the acp countries is not reduced and that it comes to us not as raw cane but as refined sugar if possible, so as to guarantee processing opportunities there as well.
i denne sammenhæng vil jeg fremhæve den finske sukker produktion og sukkerindustriens problemer.

(c) product policy inclusive of research, processing, quality guarantee and control, packaging and presentation;
produktpolitik, herunder forskning, forarbejdning, kvalitetsgaranti og ­kontrol, emballering og præsen­

investment, direct — (2426) investment, foreign — (2426) inward processing arrangements use inward processing (2011) investment protection mt 2426 financing and investment uf investment guarantee bt1 investment policy bt2 investment rt ec budgetary reserve
(6611) kulbrintelagring mt 6616 olieindustri kul, elværks use kul (6611) kul, flydendegørelse af — use kulbehandling (6611) krybdyr mt 527 7 naturligt miljø uf krokodille uf skildpadde uf slange (dyr) bt1 fauna bt2 naturliv