Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when the british ran the british empire, particularly the raj, they had a habit of giving gun salutes to different maharajas and rajas depending on how they behaved.
i det daværende britiske imperium, især i indien, var det en tradition at give kanonsalut til de forskellige maharajaer og rajaher afhængig af deres opførsel.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
would it not be better that instead of having wrong decisions taken in the wrong place at the wrong time in the wrong way, we had a decision of this house to guide the bureau as to what should happen?
komplementariteten i fondens støtte i 1980 — som det for øvrigt også er blevet fremhævet i de fore gående årsberetninger — er ikke meget gennem skuelig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.