Results for herself translation from English to Danish

herself
selv

for himself/herself:
for deres eget vedkommende:

1 person himself/herself
1 personen selv

betty laid herself on the bed.
betty lagde sig på sengen.

by the applicant himself/herself
af ansøgeren selv

the commissioner herself pointed to this.
det har kommissæren allerede påpeget.

the rapporteur herself has just admitted this.
det har ordføreren i øvrigt også selv erkendt.

the individual must learn for him or herself.
hvert enkelt individ bør lære for sig selv.

ms bastos herself emphasised that there were two
2007 er stadig måldatoen for eu-medlemskab, og vi vil hjælpe rumænien,

the rapporteur could not have made herself clearer.
den største bekymring over dette instrument er derfor politisk, navnlig hvad angår dets formål.

first, she did not herself determine her remuneration.
dansk tekst foreligger endnu ikke.

aung san suu kyi herself is under permanent restraint.
aung san suu kyi hindres konstant i sit arbejde.

will the commissioner disassociate herself from those comments?
vil kommissæren tage afstand fra de udtalelser?

she herself rarely spoke about her personal efforts.
dem med at gøre det på mindre end et minut.

finland herself is responsible for her credible defence arrangement.
finland står selv for sit troværdige forsvar.

if they cannot, they risk becoming the hated princess herself.
hvis de ikke kan, så risikerer de selv at blive til den forhadte prinsesse.

the person presents himself or herself for check-in:
personen er til stede ved indcheckningen:

mr president, the commissioner can count herself fortunate this morning.
hr formand, kommissionen kan prise sig lykkelig her til formiddag.

emma bonino, who was there herself recently, confirmed this to me.
det bekræftede emma bonino, som var til stede dér for kort tid siden, også over for mig.

in addition, mrs nissen legally represents herself and another defendant here.
udover, fru nissen lovligt repræsenterer sig selv og en anden sagsøgt her.