Results for hey beautiful can i have your phon... translation from English to Danish

what's your phone number?
hvad er dit telefonnummer?

thank you. you have successfully validated your phone number.
mange tak. du har gennemført verificering af dit telefonnummer.

can i have some tea?
må jeg få noget te?

commissioner, i have your copy here.
hr. kommissær, jeg har deres eksemplar her.

please can i have that assurance?
vil de venligst give mig en sådan garanti?

can i have your assurance that you will not give in to such pressure?
kan jeg få deres forsikring om, at de ikke vil give efter for et sådant pres?

can i have an explanation from the commission?
må jeg få en forklaring fra kommissionen?

and can i have your assurance that i will be able to do so on that occasion?
og kan de forsikre mig, at jeg får lov til det til den tid?

how can i tell if i have completed my injection?
hvordan ved jeg, om jeg har afsluttet injektionen?

so, may i have your assurance that this is an exception.
så jeg vil gerne have, at de bekræfter, at der er tale om en undtagelse.

commissioner, could i have your attention for a moment?
jeg vil gerne anmode om deres opmærksomhed, hr. kommissær.

alternatively, can i have a pair of earplugs or some paracetamol?
tomlinson (s). — (en) ... udgør en erhvervsrisiko for mit vedkommende.

the card will have your doctor's name and phone number and the date when you started treatment, your last treatment visit, and your next visit for treatment.
kortet indeholder din læges navn og telefonnummer og datoen for, hvornår du startede behandlingen, datoen for din sidste behandling og datoen for din næste behandling.

can i have your assurance that all the rest are on the agenda, even though i did not hear them read out?
kan de forsikre mig, at hele resten er på dagsordenen, selv om jeg ikke hørte dem blive læst op?

i have your statement today that from now on these minutes are going to be available.
jeg har deres erklæring fra i dag om, at disse referater vil blive tilgængelige.

could i have your undertaking now, because last time we got it wrong, that when we come to
det irske formandskab ser frem til yderligere at udvikle det økonomiske og

could i have your assurance that you will monitor what the industry itself does in these studies?
kan jeg få tilsagn fra dem om, at de vil overvåge, hvad industrien selv gør som led i disse undersøgelser?

ladies and gentlemen, may i have your attention for a moment before i give the floor to mr barroso.
på grund af det højtidelige møde med den nederlandske dronning kl.12.00 kan vi ikke føre debatten til ende, selv om vi har forsøgt at overholde tiden nøje.

i have only one minute to speak, but i hope to have your attention for that minute, as previous speakers had.
selvmord må vi ikke kræve af vore forhandlingspartnere.

i have the impression, and i shall use a proverb to express myself, that you want to have your cake and eat it.
eftersom vi kender hr. blairs beslutsomhed, når han kæmper for sine mærkesager, havde vi ventet os nogle andre signaler, og det gør vi stadig.