Results for highlighted translation from English to Danish

highlighted
fremhævet

highlighted text
markeret tekst

answer highlighted
svaret markeret

highlighted background:
fremhævet baggrund:

edit the highlighted cell
redigér den fremhævede celle

it is highlighted that:
der erindres om følgende:

edit the highlighted calendar
redigér den fremhævede kalender@ info: whatsthis

he highlighted in particular:
han fremhævede især følgende punkter:

remove highlighted fov symbol
fjern det markerede synsfeltsymbol

these should be highlighted.
disse bør fremhæves.

some key areas highlighted are:
eksempler på centrale indsatsområder er:

modify the highlighted fov symbol
redigér det markerede synsfeltsymbol

unequal pay must also be highlighted.
der må også holdes fast ved uligheden i lønningerne.

five major priorities were highlighted:
fem hovedprioriteter blev fremhævet:

centre sky map on highlighted object
centrér himmelkortet på markeret objekt

mr virrankoski also highlighted this problem.
hr. virrankoski har ligeledes understreget dette problem.

the following key elements were highlighted:
følgende hovedelementer blev fremhævet:

it highlighted some positive strategic developments.
den påpegede, at der var sket en positiv udvikling, med hensyn til hvordan medlemsstaterne griber spørgsmålet an.

however, certain shortcomings must be highlighted.
der skal dog fremdrages nogle utilstrækkeligheder.

our twin stories highlighted three broad messages.
eib's formal fremgâr af romtraktaten og er senere blevet bekreeftet pä topmoderne i maastricht og amsterdam.