Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tassew, hija kombinazzjoni ta' bosta elementi innovattivi.
det är i själva verket fråga om en kombination av flera olika innovativa faktorer.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(il-verżjoni bl-ingliż biss hija awtentika)
(ainult ingliskeelne tekst on autentne)
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
għalhekk l-implimentazzjoni ta' l-għajnuna hija awtorizzata.
därför godkänns genomförandet av detta stöd.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
antenna dipole hija mqieghda biex tkejjel il-komponent vertikali tar-radjazzjoni
dipolsantennens läge för mätning av utstrålningens vertikalkomponent
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
din titqies li hija l-iskala bil-limitazzjonijiet l-aktar serji.
detta intervall anses omfattas av de allvarligaste begränsningarna.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dwar l-investituri, hija se tiġbed biss lil dawk interessati li jinvestu fil-west midlands.
investbx kommer att attrahera bara de investerare som är intresserade av att investera i regionen west midlands.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[16] approprjazzjoni ta' eur 22348317 hija mdaħħla fl-artikolu 40 01 40.
[16] assigneering 22348317 eurot kirjendatakse artiklisse 40 01 40.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
billi tipprovdi possibbiltà li wieħed jiddisponi mill-investiment, hija għalhekk ser tqanqal interess minn investituri li huma business angels.
genom att ge en exitmöjlighet kommer investbx att stimulera intresset hos företagsänglar som vill investera.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a.ir-rata massima tal-ġbir hija ta' 0,50 % għall-2008.
a.den maximala uttagssatsen är fastställd till 0,50 % för år 2008.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(188) il-kummissjoni tinnota b'mod pożittiv li l-miżura hija limitata għal ħames snin.
(188) komisjon peab positiivseks seda, et meetme kestus on piiratud viie aastaga.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: