Results for how do i get a copy of my pre sent... translation from English to Danish

how do i get a cvs/ svn version of & amarok;?
hvordan får jeg cvs/ svn- udgaven af & amarok;?

how do i dispose of my bydureon pen?
hvordan kasserer jeg min bydureon pen?

how do i get a european health insurance card?
hvordan får jeg et europæisk sygesikringskort?

how do i get an rss reader?
hvor finder jeg en rss-læser?

how do i get free remote viewing?
hvordan kan jeg gratis se videobilledet eksternt?

commissioner, will you endeavour to get a copy of this report and assess its implications?
fru kommissær, vil de bestræbe dem på at få fat i et eksemplar af denne rapport og overveje, hvad den indebærer?

additional recipients who get a copy of the message
yderligere modtagere som får en kopi af brevet

we will provide you with a copy of my speech.
de får et eksemplar af min tale.

how do i get rid of the long list of completed jobs in the web interface?
hvordan slipper jeg af med den lange liste af færdige job i netgrænsefladen?

once you sign your agreement, you should get a copy of it
når du har underskrevet aftalen, skal du have en kopi af den.

how do i get two fixed digits after the period?
hvordan får jeg to faste cifre efter kommaet?

i want to make sure everyone gets a copy of all the relevant attestations.
jeg vil sikre mig, at alle får en kopi af alle relevante attester.

millan. — the honourable lady did not have a copy of my reply.
vi må have disse oplysninger. vi må have dem aldeles omgående.

i need to start over. how do i get & ktts; completely terminated?
jeg skal begynde forfra. hvordan gør jeg for at helt afslutte & ktts;?

a copy of my speech will be made available to the honourable member by my private office.
et eksemplar af den pågældende tale vil sendt til det ærede medlem fra kommissionsmedlemmets kontor.

you are welcome to have a copy of my correspondence and indeed a copy of any response that i eventually receive.
de er velkommen til at få en kopi af min korrespondance samt af det svar, jeg i sidste ende modtager.

what about kde; programs that do not have icons? how do i get them into the menu?
hvad med kde;-programmer der ikke har ikoner? hvordan får jeg dem ind i menuen?

how do i get linux; to mount the floppy device for use with both dos and ext2 formatted floppies?
hvordan får jeg linux; til at montere diskettedrevet både til brug for dos-og ext2 formaterede disketter?

i arranged for the summary recommendations of the committee ' s opinion to be issued to parliament on friday together with a copy of my statement to the press.
jeg sørgede for, at parlamentet i fredags fik udleveret et resumé af komitéens henstillinger samt en kopi af min meddelelse til pressen.

how do i get what & amarok; is playing right now, when i'm on another computer?
hvordan får jeg det & amarok; spiller lige nu, når jeg er på en anden computer?