Results for hus translation from English to Danish

hus
hus

abdominal pain hus
mavesmerter

possible case of stec-associated hus
muligt tilfælde af stec-forbundet hus

1 l'oint hus of this report.
domstolen så sig derfor ude af stand til at tage stilling til, hvilke tal

a. possible case of stec-associated hus
a. muligt tilfælde af stec-forbundet hus

any person meeting the clinical criteria for hus
enhver person, der opfylder kriterierne for symptomer og kliniske fund for hus.

hus direchve is addressed to the member states.
dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

the death rate of hus is about 3–5%.
dødeligheden af hus er ca. 3-5 %.

signs and symptoms of ttp/hus should be monitored for.
der skal monitoreres for tegn og symptomer på ttp/hus.

location: hotel hvide hus, strandvejen 111, køge, denmark
afholdes på: hotel hvide hus, strandvejen 111, køge.

if the diagnosis of ttp/hus is excluded, kyprolis can be restarted.
behandling med kyprolis kan reinitieres, hvis diagnosen ttp/hus udelukkes.

if the diagnosis is suspected, stop kyprolis and evaluate patients for possible ttp/hus.
ved mistanke om denne diagnose stoppes behandlingen med kyprolis, og patienten evalueres for eventuel ttp/hus.

today the czech people are commemorating the 490th anniversary of the burning at the stake of jan hus by the catholic church.
ellers vil denne konstruktion igen blive udgangspunkt for nye farer og alvorlige konflikter.

in 1977j there was a violent confrontation between the printing staff and management at det berlingske hus which affected the technology debate over the following years.
i 1977 kom det desuden til en voldsom konfrontation mellem det typografiske personale og le delsen på det berlingske hus, hvilket prægede teknologidebatten i de efterfølgende år.

henceforth ull the relevant scientific committees will be placed under the uuthority of dg xxiv, which hus been reorgunized to tuke over responsibility for con­sumer heulth.
3. i den interinstilulionelle aftale skulle have krænket anden i denne aftale.

journalism – (written) the generation gap, jp/politiken hus, denmark.
journalistik (skriftligt) - generationsskellet, jp/politikens hus, danmark.

hus arhcle shall apply where the reduction dm hie subscribed caphal is brought about by the total or partial waiving of the payment of the balance of hie shareholders' conhubuhons.
denne artikel finder anvendelse, når nedsættelsen af den tegnede kapital sker ved helt eller delvis afkald på indbetaling af restbeløbet af akrionærnes indskud.

the concomitant use of rapamune with a calcineurin inhibitor may increase the risk of calcineurin inhibitor-induced haemolytic uraemic syndrome/ thrombotic thrombocytopenic purpura/ thrombotic microangiopathy (hus/ ttp/ tma).
samtidig brug af rapamune og calcineurinhæmmer øger muligvis risikoen for calcineurinhæmmer - induceret hæmolytisk uræmisk syndrom/ trombotisk trombocytopenisk purpura/ trombotisk mikroangiopati (hus/ ttp/ tma).