Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voice
tale
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 8
Quality:
mr president, i do not doubt that you will be pleased to hear me say that i will keep it brief and will not inconvenience you with my husky voice for any longer than necessary, because i am afraid that as a liberal, i have to conclude that there is not exactly a level playing field between myself and the flu virus, but that i simply have not survived the competition.
vi konstaterer endvidere, at vi alle lægger overordentlig stor vægt på den såkaldte europæiske socioøkonomiske model med gode offentlige tjenester, hvilket for øvrigt også altid har givet os en temmelig stor konkurrenceevne.