Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- huvis corporation
- huvis corporation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- huvis corporation, seoul
- huvis corporation, seoul
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
huvis corp., seoul (related to sk chemicals co ltd),
huvis corp., seoul (forretningsmæssigt forbundet med sk chemicals co ltd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
thus, questionnaire replies were also received from the exporting producers honam petrochemicals and huvis corp.
på den måde blev der også modtaget besvarelser af spørgeskemaer fra de eksporterende producenter honam petrochemicals og huvis corp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amounts secured in excess of the rate of the definitive duty imposed on huvis corporation should be released.
beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over den endelige antidumpingtold for huvis corporation, frigives.
the dumping margin for the related trading company in korea was set at the same level as for huvis corporation.
dumpingmargenen for det forretningsmæssigt forbundne handelsselskab i korea blev fastsat på samme niveau som dumpingmargenen for huvis corporation.
on the basis of the above the duty rate applicable to huvis and the cooperating exporting producers not included in the sample should be amended accordingly.
på basis af ovenstående bør antidumpingtoldsatsen for huvis og de samarbejdsvillige eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven, ændres i overensstemmelse hermed.
these exporting producers provided additional information with regard to this change of circumstances on request by the commission and as a result it was decided that a single dumping margin should be definitively established for huvis corporation.
disse eksporterende producenter gav efter anmodning fra kommissionen yderligere oplysninger om disse ændrede omstændigheder, og som følge deraf besluttedes det, at der burde fastsættes en enkelt endelig dumpingmargen for huvis corporation.
the customs authorities are hereby directed to cease the registration of imports of the product concerned originating in the people's republic of china, produced by huvis sichuan and sold for export to the community.
toldmyndighederne pålægges at ophøre med at registrere import af den pågældende vare med oprindelse i kina, som er fremstillet af huvis sichuan og solgt med henblik på eksport til fællesskabet.
with regard to samyang corporation and sk chemicals co. ltd, the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty shall be collected at the level of the duty definitively imposed by this regulation on huvis corporation.
for så vidt angår samyang corporation og sk chemicals co. ltd. opkræves de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold, med den toldsats for huvis corporation, der er endeligt indført ved denne forordning.
following disclosure of the provisional findings, two exporting producers, samyang corporation and sk chemicals co. ltd informed the commission that they would merge their polyester business activities into one jointly-owned company, i.e. huvis corporation.
efter meddelelsen om de foreløbige undersøgelsesresultater underrettede to eksporterende producenter, samyang corporation og sk chemicals co. ltd, kommissionen om, at de ville fusionere deres polyesterrelaterede erhvervsaktiviteter i et fællesejet firma, nemlig huvis corporation.