Results for i am don’t worry translation from English to Danish

-“don’t worry” said tom.
-bare rolig! siger tom.

if you do, don’t worry.
hvis det sker, er der ikke grund til bekymring.

don’t worry, this is normal.
vær ikke bekymret, det er normalt.

i am
jeg er

i am cool
jeg er sej

i am here.
jeg er her.

i am only . . .
jeg vil blot...

i am sorry.
jeg beklager.

i am speak-
rådet siger nej.

these may sound like difficult tasks, but don’t worry!
det kan lyde som vanskelige opgaver, men tag det roligt!

. – i am surprised.
jeg er forbavset.

mr president, i am going to ask a question, do not worry.
bare rolig, hr. formand, jeg vil stille et spørgsmål.

call around to some temp agencies tomorrow … don’t worry, we’ll manage.
henvend dig til vikarbureauerne i morgen … lad være med at bekymre dig, vi skal nok klare os.

first i am told: ‘ do not worry, the pope will pay for his own travel’.
derfor foreslår jeg, at budgettet for 2006 kommer til at omfatte finansiering af møder med temaet: " verdslighed og humanisme inden for et net af europæiske byer ".

in saying this, i am certainly going to worry a number of member states.
ved at sige det vil jeg helt sikkert bekymre nogle medlemsstater.

finally, i am grateful to mrs in 't veld for amendment 4.
for det tredje bør man i eu klarlægge forholdet mellem ikke-forskelsbehandling og positiv særbehandling.

that is my worry and that is why i am pessimistic.
det er min bekymring, og det er årsagen til min pessimisme.

apart from this worry, i am happy to support the report.
bortset fra denne indvending er jeg glad for betænkningen.

do not worry, mr president, i am pleased to answer this question.
bare rolig, hr. formand, det er mig en glæde at besvare dette spørgsmål.

i don ' t like repeating myself, but i am at parliament ' s service.
jeg kan ikke lide at gentage mig selv, men jeg står til parlamentets tjeneste.