Results for i am respecting your feelings but ... translation from English to Danish

what can i do?
jeg ved også, hvorfor jeg gør det.

what can i do to help?
hvad kan jeg gøre for at hjælpe? afgiv et løfte!

what can i do to fix this?
hvordan retter jeg det?

what can i do to help out with this faq?
hvad kan jeg gøre for at hjælpe til med denne oss?

what can i do to help relieve my symptoms?
hvad kan jeg gøre for at lindre mine symptomer?

what can i do in the event of a problem?
hvad kan jeg gøre, hvis der opstår problemer?

if this is the case, what can i do about it?
sådan fungerer konkurrencen.

& amarok; crashes often, what can i do?
& amarok; bryder ofte sammen, hvad kan jeg gøre?

what can i do if i am using a 2-button mouse?
hvad kan jeg gøre hvis min mus kun har to knapper?

the telescope is moving erratically or not moving at all. what can i do?
teleskopet bevæger sig uregelmæssigt eller det bevæger sig slet ikke. hvad kan jeg gøre?

i played around with the default runlevel, and now my machine reboots all the time. what can i do?
jeg legede bare med standard køreniveauet, og nu rebooter min maskine hele tiden. hvad kan jeg gøre?

what can i do to ensure the highest performance of the power line devices is attained?
hvad kan jeg gøre for at sikre den bedst mulige ydelse?

we will not be curling up with them, i am afraid. but what i do hope we will be curling up with still are some of the reissues of the great classics.
oversættelse af litterære værker er vigtig og nødvendig for den indbyrdes forståelse og kommunikation mellem de europæiske borgere.

if not, what can i do to protect the value of the currency of account if it seriously depreciates?
i benægtende fald, hvad kan jeg gøre for at beskytte mit regnskabsmæssige tilgodehavende, hvis værdien heraf foi— ringes betydeligt?

when i try to connect, kstars; reports that the telescope is not connected to the serial/usb port. what can i do?
når jeg prøver at forbinde siger kstars; at teleskopet ikke er tilsluttet til seriel/usb-porten. hvad kan jeg gøre?

can i first of all say that i am not so far away from cyprus that i do not understand that you might be concerned about other people.
lad mig allerførst sige, at jeg ikke befinder mig så langt væk fra cypern, at jeg ikke forstår, at de kan være bekymret for andre mennesker.

‘ a christian’ s first question, however, is not , of course, how do i stand to benefit, but what can i give?’
- fru formand, mine damer og herrer, jeg vil gerne tilslutte mig de foregående taleres bemærkninger om, at dette er en historisk tid for europa.

certain characters or punctuation seem to be producing errors in the synthesizer, making it skip entire sentences, or pronounce gibberish. what can i do?
visse tegn eller punktuering synes at give fejl i talesyntesen, hvilket gør at den springer over hele sætninger, eller udtaler nonsens. hvad kan jeg gøre?

i do not know what happens in spain, but what i am asking the commissioner is this.
jeg er det ærede medlem yderst taknemlig for hans venlige bemærkninger om mig, men jeg er ikke sikker på, at jeg er i stand til at hekse.

my last point: i do not deny that there are special situations; i am receptive to those who say: but what about when there are children?
endelig et sidste punkt. jeg nægter ikke, at der findes særlige situationer.