From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am clearly what i eat.
jeg er helt klart, hvad jeg spiser.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
i am doing what i am required by law.
jeg gør, hvad jeg kan inden for rammerne af lovgivningen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure you understand what i am saying!
jeg er sikker på, at de forstår, hvad det er, jeg siger.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
that is what i am saying.
det er det, jeg siger.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
commissioner, i know what i am talking about.
Ærede fru kommissær, jeg ved, hvad jeg taler om.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
... that is what i am saying!
... siger jeg så!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is not what i am discussing.
det er ikke det, jeg taler om.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i'm not what i do, i am what i can do.
jeg er ikke hvad jeg gør, jeg er hvad jeg kan gøre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what i am talking about.
det er det, jeg taler om.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what i am hearing is quite absurd.
det er helt absurd, det jeg hører her.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the commissioner knows what i am talking about.
denne kommissær ved, hvad jeg taler om.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: