From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not quite understand what is so problematic about it.
jeg håber, det også bliver det, det ender med til sidst.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
you can do what you like.
man kan gøre, hvad man vil.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i do not see what you can refer back to committee!
jeg kan ikke se, hvad det er, de kan henvise til fornyet udvalgsbehandling!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
however, i will do what i can to speed things up.
det må have været en forglemmelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you want!
gør som de vil!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can program them to do what you want, too.
du kan få knapperne til at gøre lige som du vil.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 21
Quality:
mrs mccarthy, i shall certainly do what you ask.
fru mccarthy, jeg vil meget gerne gøre, som de beder mig om.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it is like having a day where you do what you love.
det er som at have en dag, hvor man bare laver, hvad man har lyst til.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you stand up here and announce what you do and do not want.
de stiller dem op her og forkynder, hvad de ønsker, og hvad de ikke ønsker.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
'i cannot do what you want and vote against this report.
" jeg kan ikke stemme imod denne betænkning, selv om du gerne ville have det.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is like saying we will make legislation as suggested legislation, and you can do what you want afterwards.
det svarer til, at man siger, at man vil foreslå en lovgivning, og at man så efterfølgende kan gøre, hvad man vil.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
could you do what you can to ensure those amendments are made available in the different languages this afternoon.
vil de gøre, hvad de kan, for at få disse ændringsforslag gjort tilgængelige på de forskellige sprog i eftermiddag.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: