From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like to sing
jeg kan lide at rejse.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to do so now.
det vil jeg gerne råde bod på nu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i should like to do the same now.
det samme vil jeg gøre nu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like to travel.
jeg kan lide at rejse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i should now like to do.
det vil jeg nu forsøge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to buy clothes.
jeg kan lide at købe tøj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to do that in this instance.
vi kan ikke sende dette nye forslag ud på sin sikkert ikke helt nemme vej gennem rådets instanser uden at tænke på dette andet fælles smertensbarn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to do for your next shot?
hvad vil du gerne for næste skud?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would like to encourage everyone to do so.
det vil jeg gerne opfordre alle til at gøre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would .merely like to do three things.
der er kun tre ting, jeg gerne vil gøre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to water the garden.
jeg kan lide at vande haven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to know what that will do for the european parliament 's reputation.
jeg kunne godt tænke mig at vide, hvad det så ville betyde for europa-parlamentets omdømme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i like to receive letters from friends.
jeg kan lide at få breve fra venner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what we need to do for the balkans.
det er det, som vi skal gøre for balkanlandene.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this is what we wish to do for the european union.
det er, hvad vi vil gøre for den europæiske union.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what will we be able to do for our european citizens?
hvad vil vi kunne gøre for vores europæiske borgere?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope that this will not be the last report that he is going to do for the committee.
jeg håber ikke, at dette bliver den sidste betænkning, han vil udarbejde for udvalget.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sd: what does the international community need to do for syria?
sd: hvad skal det internationale samfund gøre for syrien?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that that is what you are going to do, for you, commissioner, were the person who said that.
og jeg håber, at de gør det, for de var nemlig den kommissær, der sagde det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they should tell you anything you need to do for the safe use of this medicine.
de vil fortælle dem, hvad de har behov for at gøre for at anvende dette lægemiddel på en sikker måde.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: