Results for iconic translation from English to Danish

iconic
ikonisk

view scheme iconic
vis udseende vis familie

iconic: displays icons for each element.
vis blokke: viser en farve for hver blok.

ultimedia language training for trades, usim iconic grammar tools
multimediesprogundervisning til fagligt brug, støttet af ikoner med grammatik i

development work concerning asbestos in the iconic montparnasse paris tower should be watched closely.
udviklingsarbejdet som følge af asbest i paris' ikoniske montparnasse tårn bør følges nøje.

tom stoppard, the iconic british playwright, released an open letter supporting teatr.doc.
tom stoppard, den ikoniske britiske skuespilsforfatter, offentliggjorde et åbent brev, som viste støtte til teatr.doc.

3.1.1 many iconic sectors for european culture and creativity have been undermined by the crisis:
3.1.1 flere af de sektorer inden for den europæiske kreative og kulturelle industri, som har stor symbolværdi, er blevet svækket af krisen:

they are "iconic" by capturing key issues which contribute to a goal, and should act as drivers of change.
de er symbolske i den forstand, at de omfatter tematiske mål, som bidrager til at nå en bestemt målsætning, og bør fungere som drivkræfter for forandring.

iconic european drinks such as champagne or irish beer would suffer terribly from this, commissioner, dragging the whole european wine industry down with them.
det vil få store konsekvenser for ikoniske europæiske drikkevarer som f.eks. champagne eller irsk øl, hr. kommissær, og ødelægge hele den europæiske vinindustri.

multimedia resources will be exploited to thefull, with vocabulary help on-line, an iconic grammar reference and self-assessment tests.
alle former for multimediehjælp anvendes, herunder online leksikonstøtte, ikoner med grammatik samt prøver til selvevaluering.

for this reason, loss of biodiversity, deforestation5, potential extinction of the most iconic species6 and fish stocks reduction7 are just a partial consequence of an even more dangerous phenomenon.
derfor er tab af biodiversitet, skovrydning5, potentiel udryddelse af de mest ikoniske dyrearter6 og reduktion af fiskebestandene7 blot en af konsekvenserne af et endnu farligere fænomen.

due to the broad definition of "wildlife trafficking", the committee recommends focusing on non-iconic plants and animals22 and derived products23 as well.
på grund af den brede definition af "ulovlig handel med vilde dyr og planter" anbefaler udvalget at fokusere på ikkeikoniske planter og dyr22 samt afledte produkter23.

in the course of the visit, the reader will recognise the iconic and traditional features of a court, adapted here to the demands of multilingualism, and find answers to his questions about the scale of the buildings and the staff working there.
undervejs vil læseren kunne genkende de rum, man traditionelt finder i retsbygninger, blot tilpasset et flersproget arbejdsmiljø, og få besvaret spørgsmål vedrørende lokalernes og personalets omfang.

the jury for the conservation section of the awards praised the high quality of the craftsmanship employed in an "exemplary project which succeeded not only in rescuing this iconic monument of european culture but also in enhancing its inherent formal and social values".
juryen for bevaringssektionen af konkurrencen roste den høje kvalitet af de håndværksmæssige færdigheder, der er anvendt i et "eksemplarisk projekt, for hvilket det er lykkedes ikke blot at redde dette ikoniske monument i europæisk kultur, men også at forbedre dets iboende formelle og sociale værdier".

many of the world's most important and iconic industries, from aviation and shipping to major real estate developments could not function without insurance, and when insurance markets lack the capacity to insure risks this has a knock-on effect on the whole economy.
mange af verdens største og mest prestigefyldte virksomheder, hvad enten de opererer inden for f.eks. luftfarts- eller skibsfartssektoren eller i ejendomssektoren, ville ikke kunne fungere uden forsikring, og hvis forsikringsmarkederne ikke er i stand til at dække deres risici, vil det smitte af på hele økonomien.