From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are not
om nødvendigt kan en hyppigere blodsukkerkontrol hjælpe dem med at identificere milde tilfælde af hypoglykæmi, som måske ellers ville blive overset.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are not confident
om nødvendigt kan en hyppigere blodsukkerkontrol hjælpe dem med at identificere milde tilfælde af hypoglykæmi, som måske ellers ville blive overset.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are not currently treated with an esa
hvis du ikke er i behandling med et esa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
if you are not sure check with your doctor.
er du i tvivl, så spørg lægen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are not happy, say so.
hvis de ikke er tilfredse, må de sige til.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
ask your doctor if you are not sure.
spørg din læge, hvis du er i tvivl.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
if you are not sure, ask your doctor.
kontakt lægen, hvis du er i tvivl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are in agreement with that, we can proceed accordingly.
hvis de er indforstået med det, kan vi gå frem på den måde.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
if you are not sure, talk to your doctor.
hvis du er usikker, bedes du tale med lægen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are not sure please ask your doctor.
kontakt lægen, hvis du er usikker.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
if you are not sure please consult your doctor
indholdsstoffer i zeffix.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are not sure which ones to use go to:
hvis du er usikker på hvilke du skal bruge gå til:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if you are not able to provide the house with that information, can i ask you to clarify it?
hvis de ikke kan oplyse parlamentet om det, må jeg så bede om, at de finder ud af det?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
drikker alkohol, især hvis du ikke spiser ret meget,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
-drikker alkohol, især hvis de ikke spiser ret meget,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are not knocked unconscious, do you know where you are?
hvis de bliver slået bevidstløs, ved de så, hvor de er?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
if you are not sure, please contact your doctor. infections:
hvis de ikke er sikker, kontakt da venligst lægen. • infektioner:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
work that one out if you can!
hvem kan mon se den logiske sammenhæng mellem de to udsagn?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
with that one clarification, we will vote for the report and the resolution.
afstemningen finder sted i morgen kl. 18.00.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can support the general content of the common position, with that one reservation.
jeg kan støtte det generelle indhold af den fælles holdning med dette ene forbehold.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: