Results for in case of accidental exposure translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

in case of accidental exposure

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

monitoring in the case of accidental exposure

Danish

overvågning ved utilsigtet bestråling

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dose assessment in the case of accidental exposure

Danish

dosisvurdering ved uheldsbestråling

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accidental exposure

Danish

utilsigtet eksponering

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

section 3 monitoring in the case of accidental or emergency exposure

Danish

del 3 overvågning i tilfælde af utilsigtet bestråling eller bestråling i nødsituationer

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

accidental exposure to imlygic

Danish

utilsigtet eksponering for imlygic

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prevention of hepatitis b in case of accidental exposure in non-immunised subjects

Danish

forebyggelse af hepatitis b hos personer, der ikke er vaccineret, og som ved et uheld bliver udsat for smitte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prevention of hepatitis b in case of accidental exposure in non-immunised subjects:

Danish

forebyggelse af hepatitis b i tilfælde af utilsigtet eksponering af ikke-vaccinerede personer:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental exposure, rinse the affected area with copious quantities of water.

Danish

i tilfælde af utilsigtet eksponering skylles det berørte område med rigelige mængder vand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental eye contact, rinse eyes with water.

Danish

i tilfælde af utilsigtet øjenkontakt skylles øjnene med vand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental exposure, if undesirable effects occur, wash the cat with shampoo or soap.

Danish

i tilfælde af utilsigtet eksponering skal katten vaskes med shampoo eller sæbe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental exposure, wash the cat with shampoo or soap, and seek veterinary advice immediately.

Danish

i tilfælde af utilsigtet eksponering skal katten vaskes med shampoo eller sæbe, og der skal omgående tages kontakt til dyrlæge.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental contact, rinsing with water is recommended.

Danish

hvis dette sker ved et uheld, anbefales det at skylle med vand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental spillage onto skin and eyes rinse off immediately.

Danish

ved kontakt med hud og øjne ved hændeligt uheld skylles omgående.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental overdosing, symptomatic therapy should be administered.

Danish

i tilfælde af overdosering ved et uheld bør der gives symptomatisk behandling.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental oral uptake, symptomatic treatment should be administered.

Danish

i tilfælde af fejlagtig oral indtagelse skal symptomatisk behandling gives.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental eye contact, rinse with abundant quantities of water.

Danish

ved utilsigtet øjenkontakt vaskes med rigelige mængder rent vand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental exposure of protective clothing to the veterinary medicinal product, immediately remove any contaminated clothing.

Danish

hvis beskyttelsestøjet udsættes for utilsigtet eksponering over for veterinærlægemidlet, fjernes det kontaminerede tøj straks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental contact with the skin, wash affected area with abundant water.

Danish

i tilfælde af utilsigtet kontakt med huden vaskes det afficerede område med rigelige mængder vand.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(c) in case of accidental or emergency exposure, the reports relating to the circumstances and to the action taken.

Danish

b) almindelig lægelig kontrol c) i tilfælde af uforudset bestråling eller bestråling i nødsituation oplysninger om de nærmere om stændigheder og om de forholdsregler, der er truffet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the product label.

Danish

i tilfælde af selvindgivelse ved hændeligt uheld skal der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,471,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK