Results for indefensible translation from English to Danish

that is indefensible.
dette kan ikke forsvares.

this is indefensible in my view.
det mener jeg ikke er forsvarligt.

this practice is completely indefensible.
det er helt tydeligt, at der er store problemer med misbrug og direkte underslæb med penge i denne sektor.

that is visionless and politically indefensible.
det er fantasiløst og politisk uansvarligt.

that is an indefensible state of affairs.
det er en uholdbar tilstand.

this system is indefensible to the outside world.
det er ingen overraskelse, at kroatien er nået frem til denne fase længe før nogen af dets naboer.

it is indefensible too from the perspective of social cohesion.
det er desuden uforsvarligt ud fra et socialt samhørighedsperspektiv.

if so, i think it is wrong and morally indefensible.
der lægges i Østrig afgifter på vin på i alt 307c, i grækenland er det kun 67c.

this is ethically indefensible. it is a crime, mr andriessen.
det er moralsk uforsvarligt, en forbrydelse, hr. andriessen.

the amended text is indefensible and i therefore voted against it.
ydermere baner de vejen for liberalisering af andre sektorer.

it is thus indefensible in legal terms to sustain these figures.
denne vurdering er be stemmende for vor holdning til dette budget og de stillede ændringsforslag.

increaisng subsidies over three years to rich countries is totally indefensible.
at forøge støtten over tre år til rige lande er helt uforsvarligt.

instead, the council has acted in a totally irresponsible and indefensible way.
i stedet har rådet handlet helt uansvarligt og utilgiveligt.

but the government's action, in my view, has been quite indefensible.
herved stadfæstes demokratiet, og valgresultaterne kan ikke drages tvivl.

the present arrangement governing taxis for members is completely indefensible, in my opinion.
den nuværende taxiordning for medlemmerne kan ifølge mig ikke på nogen måde forsvares.

current european agricultural policy, linking subsidy to production, is indefensible and unacceptable.
den nuværende europæiske landbrugspolitik, der kobler subsidier til produktionen, er uholdbar og uacceptabel.