Results for inhalational translation from English to Danish

inhalational hypalgesia
inhalationshypalgesi

pneumonitis with inhalational use
pneumonitis ved anvendelse til inhalation

special precautions are necessary when inhalational or volatile carcinogens are being tested.
særlige for holdsregler er nødvendige ved undersøgelse af karcinogener, der inhaleres eller er flygtige. tige.

in common with other inhalational anaesthetics, the mac of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
ligesom ved andre inhalationsanæstetika reduceres sevoflurans mac ved samtidig indgift af benzodiazepiner og opioider.

sevoflurane is an inhalational anaesthetic agent, having a light odour, for induction and maintenance of general anaesthesia.
sevofluran er et inhalationsanæstesimiddel med en mild lugt til induktion og vedligeholdelse af generel anæstesi.

details are referenced in the data sheets which summarize the toxicological studies, oral as well as inhalational, requested by the committee.
detaljerne er omtalt i dataoversigten, som resumerer de toksikologiske undersøgelser, peroral indtagelse samt ved indånding, som komiteen havde anmodet om.

in nexobrid the powder containing concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.
i nexobrid findes pulveret, der indeholder koncentrat af proteolytiske enzymer oprenset i bromelain i form at en kage, hvilket reducerer sandsynligheden for eksponering via indånding.

as proposed by the commission data from occupational or inhalational observations have been taken into consideration, where appropriate, by the committee in arriving at its assessments.
som kommissionen havde foreslået, har komiteen, hvor det var hensigtsmæssigt, taget hensyn til erhvervsmæssige eller inhaleringsraæssige forhold, da den foretog sin vurdering.

in nexobrid, the powder containing the concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a sterile lyophilised cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.
i nexobrid findes pulveret, der indeholder koncentrat af proteolytiske enzymer oprenset i bromelain i form at en steril, lyofiliseret kage, hvilket reducerer sandsynligheden for eksponering via indånding.

in common with other inhalational anaesthetics, the minimum alveolar concentration (mac) of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
ligesom ved andre inhalationsanæstetika reduceres minimum alveolær koncentration (mac) for sevofluran ved samtidig indgift af benzodiazepiner og opioider.

studies on acute inhalational toxicity, skin and, where necessary, mucous membranes irritancy and also allergenic potential must be performed by appropriate tests for the assessment of possible risks associated with the handling of the additive.
der gennemføres undersøgelser af akut toksicitet ved indånding, hudirritation og om nødvendigt slimhindeirritation samt stoffets allergifremkaldende virkning ved passende forsøg til vurdering af eventuelle risici ved håndtering af tilsætningsstoffet.

indications approved for children and adolescents in most european countries include acute pulmonary exacerbations of patients with cystic fibrosis caused by pseudomonas aeruginosa, complicated urinary tract infections, pyelonephritis, and post-exposure prophylaxis of inhalational anthrax.
blandt de godkendte indikationer til børn og unge i de fleste europæiske lande er akutte pulmonale eksacerbationer hos patienter med cystisk fibrose fremkaldt af pseudomonas aeruginosa, komplicerede urinvejsinfektioner, pyelonefritis og profylakse af lungemiltbrand efter udsættelse for smitte.