Results for injustice translation from English to Danish

that was an injustice.
det var ikke retfærdigt.

what is this injustice?
hvad går så denne uretfærdighed ud på?

poverty is an injustice.
fattigdom er uretfærdig.

this is the first injustice.
det er den første uretfærdighed.

why this feeling of injustice?
hvordan kan fru castle leve med det?«.

that is where the injustice lies.
det er uretfærdigt.

his testimony illustrates african injustice.
hans bekendelse viser den afrikanske uretfærdighed.

i challenge your conscience with this injustice.
jeg udfordrer deres samvittighed med denne uretfærdighed.

this is an injustice which needs remedying.
den uretfærdighed skal der gøres noget ved.

is this or is this not a profound injustice?
er det, eller er det ikke, en dyb uretfærdighed?

this situation does, in principle, lead to injustice.
dette fører i princippet til uretfærdigheder.

this is an injustice which we must battle against.
det er en uretfærdighed, som vi må bekæmpe.

for terrorism exists, fanaticism exists, injustice exists.
for terrorismen, fanatismen og uretfærdigheden eksisterer.

romania faces a particular challenge injustice and home affairs.
ifølge konklusionerne herfra kan ansøgerlande i central- og Østeuropa, som har ønske herom, blive medlemmer af eu, hvis de opfylder bestemte betingelser.

cooperation priorities injustice and home affairs, p. 259 ­ 5.
prioriteter for samarbejdet om retlige og indre anliggender, s. 260 - 5. afstemning, s. 264 - 6. situationen i irak, s. 269 - 7.

the eu should compensate the social injustice which this creates.
det er derfor rimeligt, at eu retter op på den sociale uretfærdighed, som dette forhold indebærer.

neither majority votes nor fleeting compensation can prevent an injustice from being an injustice.
hverken flertalsafgørelser eller kompensationer i huj og hast gør en uretfærdig behandling retfærdig.

that is not necessary and would create injustices.
det er ikke nødvendigt, og vi ville sågar producere uretfærdighed.