Results for insensitive translation from English to Danish

insensitive time
dødtid

sort case & insensitive
sortér uden & versalfølsomhed

insensitive to light
ufølsom over for lys

by name (case insensitive)
efter navn (ikke versalfølsomt)

gender insensitive approach
kønsforskellene erkendes

replace text (case insensitive)
erstat tekst

acceleration insensitive drift rate
accelerationsuafhængig afdriftshastighed

all matching is case insensitive.
matchning er ikke versalfølsom.

superinfection with insensitive micro-organisms
superinfektion med ikke-følsomme mikroorganismer

temperature-insensitive-hall-constant materials
materiale med temperaturafhængig hall-konstant

you are right, we cannot remain insensitive.
de har ret. vi kan ikke lade som ingenting.

so i am not personally insensitive to this matter.
europa-parlamentet har imidlertid sådanne beføjelser.

well, i would declare myself french and insensitive.
godt, så erklærer jeg mig fransk eller ufølsom.

non-proliferating cells are relatively insensitive to azacitidine.
non-prolifererende celler er relativt ufølsomme over for azacitidin.

bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.
desfuroylceftiofur har antimikrobiel effekt mod de patogene bakterier svarende til ceftiofur.bordetella bronchiseptica er fra naturens side ikke følsom overfor ceftiofur in vitro.

the postponement of lithuania’ s entry is an insensitive decision.
udsættelsen af litauens medlemskab er en ufølsom beslutning.

is it a very insensitive explosive substance with a mass explosion hazard?
er det meget ufølsomt eksplosivt stof, og udgør det masseeksplosionsfare?

'extremely insensitive articles which do not have a mass explosion hazard.
'yderst ufølsomme genstande, der ikke frembyder risiko for masseeksplosion.

mr silva peneda’ s remarks are therefore all the more appallingly insensitive.
man må derfor så meget mere beklage hr. silva penedas ufølsomme bemærkninger.

is it a very insensitive explosive substance/mixture with a mass explosion hazard?
er det et meget ufølsomt ekslosivt stof/blanding med masseeksplosions- fare?