Results for inserting and editing fields from ... translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

inserting and editing fields from forms

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

navigation and editing

Danish

navigering og redigering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

data checking and editing.

Danish

datakontrol og -editering

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inserting and gathering machine

Danish

indstiknings-og optagningsmaskine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

creating and editing key categories

Danish

opret og redigér nøglekategorier

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

activity compilation and editing of information

Danish

aktivitet indsamling og redigering af information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

als for exposure to electric and magnetic fields from 100 khz to 300 ghz

Danish

aktionsniveauer for eksponering for elektromagnetiske felter fra 100 khz til 300 ghz

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

input and editing of skippers’ own chart entries

Danish

indlæsning og redigering af skippernes egne kortposteringer

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thumbnail-bar integration for easy navigation and editing;

Danish

integrering af miniaturelinje for let navigation og redigering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

choosing inputs a, b or c for current conflict and editing

Danish

vælg inddata a, b eller c for nuværende konflikt og redigering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one group suffered from nervous symptoms and linked these symptoms with electromagnetic fields from different sources.

Danish

delta­gerne i den ene gruppe led af nervøse symptomer og forbandt disse symptomer med elektromagnetiske felter fra for­skellige kilder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

als for exposure to electric fields from 1 hz to 10 mhz

Danish

aktionsniveauer for eksponering for elektriske felter fra 1 hz til 10 mhz

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

health effects elvs for exposure to electromagnetic fields from 6 to 300 ghz

Danish

eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger ved eksponering for elektromagnetiske felter fra 6 ghz til 300 ghz

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we propose inserting: ‘ and for all other disadvantaged students’.

Danish

-hr. formand, jeg troede ikke, at der var analfabeter her i parlamentet, men jeg vil overholde forretningsordenen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

health effects elvs for exposure to electromagnetic fields from 100 khz to 6 ghz

Danish

eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger ved eksponering for elektromagnetiske felter fra 100 khz til 6 ghz

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

objects cannot be created from editing field codes.

Danish

den anbefalede orale dosis efter vægt til pædiatriske

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this toggles the matrix toolbar. it contains clickable icons that pertain to matrix creation and editing.

Danish

styrer visning af matrixværktøjslinjen. den rummer knapper der har at gøre med at oprette og redigere matricer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

select fields from the list below and drag them on to a form or click the "insert" button

Danish

vælg felter i listen nedenfor og træk dem til formularen eller klik på knappen "indsæt"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the above summation formulae assume worst-case phase conditions among the fields from the multiple sources.

Danish

ovenstående additionsformel forudsætter worst-case faseforhold blandt felterne fra flere kilder.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remove source file from form

Danish

fjern kildekodefiler fra formular

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

remove a field from the collection

Danish

fjern et felt fra samlingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,723,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK