From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permission denied
tilladelse nægtet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
%1: permission denied
% 1: adgang nægtetqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permission denied. %1
adgang nægtet.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permission denied: you must be root.
tilladelse nægtet: du skal være root.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
permission denied on file %1.
tilladelse nægtet for filen% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the certificate is valid, but permission denied.
certifikatet er gyldigt, men adgang nægtet.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
unable to save file '%1': permission denied.
kan ikke gemme filen '%1': tilladelse nægtet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
couldn't write the image. permission denied.
kunne ikke skrive billedet. tilladelse nægtet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
operation failed. possible reasons are: permission denied or invalid samba configuration (see cupsaddsmb manual page for detailed information, you need cups version 1.1.11 or higher). you may want to try again with another login/password.
operationen mislykkedes. mulige årsager er: tilladelse nægtet eller ugyldig samba-opsætning (se cupsaddsmb-manualsiden for detaljeret information. kræver mindst cups version 1.1.11 eller højere). du ønsker måske at prøve igen med et andet brugernavn/kodeord?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
