Results for interjection translation from English to Danish

interjection
udråbsord

(interjection)
(tilråb)

(interjection by mr
nok har de ikke

(interjection from the left)
(tilråb fra venstre)

(interjection: 'some alliance!')
de må undskylde, men parlamentet har truffet sin afgørelse.

(interjection by mr. konstantinos
(bifald fra højre)

(interjection from the floor)
(tilråb fra salen)

(interjection : 'it may be so')
(tilråb: »det kan være tilfældet«)

(interjection from martin schulz)
(protest fra hr. schulz)

that interjection was somewhat too long.
det var et noget langt tilråb.

( interjection: or even in parliament!)
( tilråb: eller i parlamentet!)

( interjection: what about loose foodstuffs?)
( afbrydelse: hvad med levnedsmidler i løs vægt?)

( interjection: nuclear energy is co-free!)
( tilråb: atomkraft er co-fri!)

(interjection from the floor: 'travelling circus!')
(indvendinger fra salen: "rejsecirkus!")

( interjection from mr poettering: then he should do both!)
( tilråb fra hr. poettering: så skal han gøre begge dele!)

(interjection by mr cottrell 'nobody ever tells us...!)
efter artikel 11, stk. 3 —Ændringsforslagene nr. 29 og 68

(interjection from the floor: 'from her majesty's prison!')
(tilråb fra salen: "fra hendes majestæts fængsel!")

(interjections from the floor)
(udråb fra salen)