Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(socreuib) for additional investrnent for drexploitation trliniäres du burkina uor & lng tlre poura gold-rnine.
1 bjrkina blev der ydet er. bis-rand på 7 h,jo til staten, således at den kunne dække et aktionærforskud til burkinas mineforsknings- og minedriftselskab (socremib) med henblik på supplerende investeringer i driften af guldminen i poura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the growth of container services and the scirleof the investrnent needed (mostlyin ships)to operate such services has increasecl the need for coop€ration betweenshipowners.
af de årsager, der allerede er anført i meddelelsen fra juni 1990'), er kommissionen positivt indstillet over for denne moderne form for tilrettelæggelse af linjefarter, der har set dagens lys med fremkomsten af containere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in november the commission decided to approve an invesünent in favour of neorion syrosshipyards a to cover a part of the investment expenditure for the restnrcturing and modernization of the yard.the investrnent aid will amount to a mddmum of ecu 4.ml million representing 5o% of the totalinvestment expenditure.
i november besluttede kommissionen endvidere at godkende en investering i neorion syros shipyard sa til dækning af en del af investeringsudgifterne forbundet med omstruktureringen og moderniseringen af værftet. investeringsstøtten vil højst andrage 4 041 mio. ecu svarende til 50% af de samlede investeringsudgifter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) measures adopted by the board of governors of the european investrnent bank. in this connection, any member state, the cornrnission or the boardof directors of the bank rnay institute proceedings under the conditions laiddown in article 173;
hver medlemsstat, kommissionen og bankens bestyrelse kan herom indbringe klage på de i artikel 173 fastsatte betingelser; c) afgørelser truffet af den europæiske investeringsbanks bestyrelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: