Results for is displayed around the school translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

is displayed around the school

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

secondment to the school

Danish

ansættelse ved skolen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the school is closed.

Danish

skolen er lukket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

daily life of the school

Danish

skolens dagligdag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

revenue proper to the school

Danish

skolens egenindtægter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

structure of the school system.

Danish

skolesystemets opbygning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

. challenges for the school system .

Danish

. udfordringer til skolesystemet .

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

secondment of teachers to the school

Danish

udstationering af lærere ved skolen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the school’s new star reporters!

Danish

skolens nye stjernereportere!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

speak the message when it is displayed

Danish

læs meddelelsen op når den vises

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

determines whether the toolbar is displayed.

Danish

bestemmer om værktøjslinjen vises.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the functions of the principal of the school.

Danish

udøvelse af en række opgaver, der henhører under direktøren for skolen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

teacher in education outside the school sector

Danish

lærer unden for det almindelinge skolesystem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(b) vocational guidance outside the school

Danish

b) erhvervsvejledning uden for skolen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- identifying the school pupils being accompanied;

Danish

- med angivelse af de skoleelever, som laereren ledsager

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the functions of the school’s management board;

Danish

udøvelse af en række opgaver, der henhører under bestyrelsen for skolen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

%1: the message is displayed silently.@info:whatsthis

Danish

%1: meddelelsen vises uden lyd.@info:whatsthis

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they do not revolve solely around the school’s teaching functions, but also around functions of socialisation which the school pursues implicitly11.

Danish

det drejer sig ikke udelukkende om den indlæringsmæssige side i skolen, men i lige så høj grad om den sociale side, der også er en del af skoleundervisningen11.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the schools

Danish

bremser -undervogn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the school trains around 100 trainees a year within a whole range of differentiated types of training.

Danish

i mange lande har erhvervsuddannelsessystemet været forvaltet af og oversat til et lokalt eller regionalt niveau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to the schools themselves.

Danish

samarbejder på frivillig basis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,901,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK