Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulphonic acid in the form of a solution in isobutanol
katalysator bestående hovedsagelig af dinonylnaphthalendisulfonsyre i form af opløsning i isobutanol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
anti-dumping proceeding concerning imports of isobutanol originating in the russian federation.
antidumping/?rocer/wre vedrørende importen af isobutanol med oprindelse i republikken rusland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notice of impending expiry of certain anti-dumping measures concerning imports of isobutanol originating in russia.
meddelelse om snarligt udløb af gyldigheden af visse antidumpingforanstaltninger vedrørende importen af isobutanol med oprindelse i rusland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proposal for a council regulation extending the provisional anti-dumping duties on imports of isobutanol originating in the russian federation.
forslag til rådets forordning om forlæn gelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af isobutanol med oprindelse i den russiske føderation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
council regulation (ec) no 162/94 extending the provisional antidumping duty on imports of isobutanol originating in the russian federation.
rådets forordning (ef) nr. 162/94 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af isobutanol med oprindelse i den russiske føderation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"no organic solvents shall be used in their preparation other than cyclohexane, dimethylformamide, ethyl acetate, isobutanol and isopropanol."
»der maa ved fremstillingen ikke anvendes andre organiske oploesningsmidler end cyklohexan, dimethylformamid, ethylacetat, isobutanol og isopropanol.«;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com(94) 72 final proposal for a council regulation (ec) imposing a definitive anti-dumping duty on isobutanol originating in the russian federation (presented by the commission) 08.03.1994-8 pp. isbn 92-77-65951-3 cb-co-94-079-en-c
kom(94 > 72 endelig udg. forslag til rådets forordning (ef) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af isobutanol med oprindelse i den russiske føderation (forelagt af kommissionen) 08.03.1994-8 sider isbn 92-77-65948-3 cb-co-94-079-da-c kom(94) 98 endelig udg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting