Results for it was my sister , i made a mistake translation from English to Danish

i made a mistake.
jeg begik en fejl.

i nearly made a mistake.
jeg var lige ved at lave en fejl.

i think turkey made a mistake.
jeg mener, at tyrkiet har gjort en fejltagelse.

have i made some kind of a mistake?
hermed slutter spørgsmålene til kommissæren.

we have made a mistake.
der er tale om en fejl!

my third comment is that yesterday i made a mistake!
min tredje bemærkning lyder som følger: jeg begik en fejl i går!

i made a mistake with my voting machine.
jeg kom til at trykke forkert på maskinen.

we too have made a mistake.
også for os er der sket en fejl.

i fear that we made a mistake in isolating cuba.
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)

we almost made a mistake then.
vi begik næsten en fejl dengang.

mr president, i believe mrs gröner has made a mistake.
hr. formand, jeg tror, at fru gröner tager fejl.

it is obvious that the commission has made a mistake here.
det er klart, at kommissionen her har begået en fejl.

we made a mistake, and we admit it.
vi begik en fejl, og det indrømmer vi.

they made a mistake with their votes.
de begik en fejl under afstemningen.

perhaps parliament 's services made a mistake.
det kan være, parlamentets tjenestegrene har gjort en fejl.

poisson (edn). — (fr) the text was far from clear and i made a mistake.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

either i made a mistake or my machine was faulty, because i intended to vote against.
enten var det en fejltagelse fra min side, eller maskinen var i stykker, for det min hensigt at stemme imod.

president. — it may be that i made a mistake last year; that is no reason to repeat it this year ...
formanden. — tvært imod hvad de siger, er der ingen artikel i forretningsordenen, der handler om det, de foreslår.

we know that we made a mistake last time where mr dimas was concerned.
vi ved, at vi begik en fejl sidste gang vedrørende hr. dimas.

your translation services have made a mistake- i am talking about suspension.
deres oversættelsestjeneste tager fejl, jeg taler om udsættelse.