Results for jerky translation from English to Danish

jerky respiration
sakkaderet respiration

jerky body movement
rykvise kropsbevægelser

jerky head movements.
hovedet bevæger sig i ryk.

meat products dried after heat treatment, such as jerky products;
kødprodukter, der er tørret efter varmebehandlingen, som f.eks. jerky-produkter

uncontrollable jerky movements may occur or worsen when xadago is used together with levodopa.
ukontrollerbar rysten kan forekomme eller forværres, når xadago tages sammen med levodopa.

additionally in clinical studies in children, aggressive behaviour and jerky movements were reported commonly.
derudover er der set aggressiv opførsel og rykvise bevægelser i kliniske undersøgelser hos børn.

· convulsions, jerky movements, difficulty with speaking, loss of memory, tremor, difficulty
· krampetrækninger, rykvise bevægelser, taleproblemer, hukommelsestab, rysten,

· difficulty with thinking, numbness, unusual eye movement, jerky movements, reduced reflexes,
· vanskelighed ved at tænke, følelsesløshed, usædvanlige øjenbevægelser, urolige bevægelser, nedsatte

jerky resistance to passive movement as muscles tense and relax, abnormally increased muscle tone, muscle stiffness, slow body movement
rykvis modstand mod passive bevægelser, når musklerne spændes og afslappes, unormalt øget muskelspænding, muskelstivhed, langsomme kropsbevægelser

brazil has requested the commission to also authorise imports from those regions into the union of biltong/jerky obtained from meat of domestic bovine animals that has undergone the appropriate specific treatment.
brasilien har anmodet kommissionen om også at tillade import fra disse regioner til unionen af biltong/jerky, der er fremstillet af kød fra tamkvæg, som har været underkastet den korrekte specifikke behandling.

third countries or parts thereof not authorised under the non specific treatment regime (a) but from where biltong/jerky or pasteurised meat products are authorised for importation into the community
tredjelande eller dele af tredjelande, som ikke er godkendt i henhold til den ikke-specifikke behandling (a), men hvorfra det er tilladt at importere biltong/jerky og pasteurisede kødprodukter til ef

you can also choose animated icons. many of the icons have animations associated with them. enable the checkbox labelled animate icons, to enable this effect, but note that it may appear slow or jerky if your graphics card is old or you are low on memory.
du kan også vælge animerede ikoner. mange ikoner har animeringer tilknyttede. aktivér afkrydsningsfeltet der hedder animér ikoner for at aktivere denne effekt, men bemærk at det vil være langsomt og springende hvis dit grafikkort er gammelt eller du kun har lidt hukommelse.

this is a type of epilepsy where too much electrical activity in one side of the brain causes symptoms such as sudden, jerky movements of one part of the body, distorted hearing, sense of smell, or vision, numbness or a sudden sense of fear.
herved forstås en form for epilepsi, hvor for stærk elektrisk aktivitet i den ene side af hjernen giver symptomer som pludselige, rykvise bevægelser af den ene del af kroppen, forvrænget hørelse, lugt - eller synshallucinationer, følelsesløshed eller pludselig angst.