Results for jungle translation from English to Danish

jungle
jungle

jungle boot
terrænsko

red jungle fowl
bankivahøne

fever; jungle
malaria

fever; jungle fever
malaria

# the transborder payments jungle
# betalinger over grænserne en jungle

a market is not a jungle.
et marked er ikke en jungle.

then there are the jungle fires.
så urskovsbrandene.

we must not go into the economic jungle.
det er næsten udelukkende unge, der rejser.

otherwise, the law of the jungle will prevail.
ellers bliver det en ren jungle.

this law has a name: the law of the jungle.
denne lov har et navn, nemlig jungleloven.

cutting through the jungle of technical standards;
sortere i junglen af tekniske standarder;

this sort of discrimination is unacceptable even in the jungle.
sådan en forskelsbehandling oplever man ikke engang i junglen.

in the meantime we continue to march through this jungle.
i mellemtiden marcherer vi gennem denne urskov.

liberalization did not mean creating a jungle by eliminating all regulation.
når man liberaliserede, var det ikke det samme som at skabe en vildmark, hvor alle regler var ophævet.

competition without solidarity would result in the law of the jungle.
-fru formand, hr. kommissær, kære kolleger, vi har netop helt direkte med udvidelsen oplevet europa ved et vendepunkt i dets historie.

one mai could replace this contractual jungle with a more transparent system.
en mia kan erstatte dette vildnis med noget mere gennemsigtigt.

cutting through the jungle of technical standards and supporting certification schemes;
sortere i junglen af tekniske standarder og støtte certificeringssystemer,

mr white has been our guide through this political jungle, and i must congratulate him.
hr. white var vores guide i denne politiske dyst, og han får mine komplimenter. han var en god guide.

principles of survival in hostile environments (e.g. polar, desert, jungle, sea); and
principper for overlevelse i fjendtlige miljøer (f.eks. polarområder, ørkenområder, jungleområder eller havområder).