Results for kind regards translation from English to Danish

kind regards
høflighed

kind regards,
med venlig hilsen,

kind
art

in kind
andet

st. kind
st. kind

how kind!
hvor smukt!

kind regards, anna krane customer support manager plus500 ltd.
med venlig hilsen anna krane customer support manager plus500 ltd.

administrator : mr kind
sagsbehandler: johannes kind

contributions in kind are possible except as regards the contributions referred to in paragraph 2.
der er mulighed for bidrag i form af naturalier, bortset fra de bidrag, der er omhandlet i stk. 2.

this kind of behaviour jeopardizes the credibility of the community as a whole as regards foreign policy.
der er pæne indtjeningsmuligheder, og alt i alt ser det ganske lyst ud, måske netop undtaget fiskerne i det forenede kongerige.

there are three kinds of option to be examined as regards cooperation:
dette nødvendiggør en styrkelse af samarbejdet inden for fysisk planlægning.

as regards the argument of security policy, i have misgivings of a quite different kind.
hvad angår det sikkerhedspolitiske argument, nærer jeg betænkeligheder af en helt anden art.

for this reason we also need to improve coordination as regards border services for this kind of traveller.
derfor må vi også forbedre samordningen af grænsetjenester for denne type rejsende.

comments: applying all provisions would not be practicable as regards the kind of traffic concerned.
bemærkninger: anvendelse af alle bestemmelserne er ikke praktisk mulig ved den pågældende transportform.

as regards economic and monetary union, we have had every kind of position and counter-position.
med hensyn til den Økonomiske og monetære union er alt blevet sagt og modsagt.

any kind of flexibility in this regard would be entirely unacceptable.
det er fuldstændig uacceptabelt at udvise fleksibilitet i denne forbindelse.

and indeed it is the kind of work which we regard as very important.
temaet er faktisk af den allerstørste vigtighed.

we would regard an approach of this kind as fighting a losing battle.
en sådan måde at gribe sagen an på kalder vi spild af tid og kræfter.

i regard this high level of dioxin pollution as a kind of waterloo in health terms.
jeg anser ligefrem en så høj belastning af vand med dioxin for et sundhedsmæssigt waterloo.

in this regard, i have said that we are prepared to accept a quota of this kind.
jeg har sagt, at vi er parate til at acceptere en sådan newcomer-kvote.