Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr konstantinidis
kostakis konstantinidis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konstantinidis, kostakis
greif, wolfgang
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(rule 62 – konstantinidis)
(art. 62 – konstantinidis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr kostakis konstantinidis
kostakis konstantinidis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteur: mr konstantinidis
ordfører: kostakis konstantinidis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr konstantinidis (cy-iii)
kostakis konstantinidis (cy-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinidis (cy-iii)
konstantinidis (cy-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteur: mr konstantinidis (gr.
ordfører: kostakis konstantinidis (gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gkofas (rule 62 – konstantinidis)
(art. 62–konstantinidis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the rapporteur was mr konstantinidis.
sektionen vedtog sin udtalelse den ....
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr kostakis konstantinidis (cy-iii)
kostakis konstantinidis (cy-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinidis (cy) (rule 62 - kolokotronis)
konstantinidis (cy) (art. 62 - kolokotronis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
charalambos kolokotronis represented kostakis konstantinidis under rule 18
charalambos kolokotronis repræsenterede kostakis konstantinidis i henhold til artikel 18
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mr gkofas (el-iii) (rule 62 – konstantinidis)
panagiotis gkofas (el-iii) (art. 62 for konstantinidis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr dassis, mr simons, mr cedrone, mr konstantinidis and mr lechner then spoke, stating that:
georgios dassis, jan simons, carmelo cedrone, kostakis konstantinidis og christoph lechner tog derpå ordet og gjorde opmærksom på følgende:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d 30.3.1993: case c168/91 konstantinidis v 1. stadt altensteig standesamt and 2. landratsamt calw — ordnungsamt
arbejdskraftens frie bevægelighed og socialpolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission of the european communities, represented by d. recchia and m. konstantinidis, acting as agents, with an address for service in luxembourg, applicant, v
kommissionen for de europæiske fællesskaber ved d. recchia og m. konstantinidis, som befuldmægtigede, og med valgt adresse i luxembourg, sagsøger, mod
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the following members supported the request to withdraw the sentence: mr konstantinidis, mr simons, mr frerichs, ms d'sa, mr gkofas.
konstantinidis, simons, frerichs, d'sa og gkofas støttede anmodningen om at lade sætningen udgå.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
judgment of 30 march, case c168/ 91 konstantinidis ν stadt altensteig and others — discrimination — international agreement — transliteration of greek.
dom af 26. januar 1993, sag c-112/91, hans werner og finanzamt aachen — innenstadt — skatter — skatteyderens bopæl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the course of the ensuing page-by-page examination of the document the rapporteur was asked to make changes in the following paragraphs: 2.1 (konstantinidis); 2.5 (moreno and iuliano); 2.8 (boyle and barabás) and 2.9 (koller).
under den efterfølgende detaljerede gennemgang af dokumentet blev ordføreren bedt om at foretage ændringer i følgende afsnit: 2.1(konstantinidis), 2.5 (moreno and iuliano), 2.8 (boyle og barabás) og 2.9 (koller).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: