Results for latest application date translation from English to Danish

latest application date [1]
ansøgningsfrist [1]

application date
anvendelse

class, application date
klasse, anvendelsesdato*

application dates
anvendelsesdatoer

5) application date (if different from 4)
5) ikrafttrædelsesdato (hvis forskellig fra 4)

(5) application date (if different from 4)
5) ikrafttrædelses- darò (hvis forskellig fra 4)

date of application/date of reading of the tattoo
dato for påføring/aflæsning af tatoveringen

application dates for ec type-approval
anvendelsesdatoer for ef-typegodkendelsen

application dates for the ec type-approval
anvendelsesdatoer for ef-typegodkendelsen

concerning the seven chromium compounds, the agency proposed the latest application date to be set at 21 months after entry into force of this regulation.
for så vidt angår de syv chromforbindelser foreslog agenturet, at den seneste anvendelsesdato skulle fastsættes til 21 måneder efter denne forordnings ikrafttræden.

vehicles already in use before the application date of directive 92/61/eec;
køretøjer, som allerede var i brug inden anvendelsestidspunktet for direktiv 92/61/eØf

application date (as from the date after entry into force of the 11 series of amendments)
anvendelsesdato (fra ikrafttrædelsesdatoen for ændringsserie 11)

the european chemicals agency recommendation of 17 december 2010 has identified different latest application dates for the substances listed in the annex to this regulation.
det europæiske kemikalieagenturs anbefaling af 17. december 2010 omhandler en række forskellige ansøgningsfrister for de stoffer, der er opført i bilaget til nærværende forordning.

example for the second extension of the fourth approval corresponding to application date a, issued by germany:
et eksempel på anden udvidelse af den fjerde godkendelse i overensstemmelse med anvendelsesdato a, udstedt i tyskland:

(e) vehicles already in use before the application date of directive 92/61/eec;
e) køretøjer, som allerede var i brug inden anvendelsestidspunktet for direktiv 92/61/eØf

realistic requirements and application dates can only be specified at these points in time.
kun inden for disse frister vil der kunne fastsættes realistiske krav og anvendelsesdatoer.

now the main issue in this package of amendments for second reading is the early application date of stringent limits for oxides of nitrogen, nox.
det centrale element i denne pakke af ændringsforslag til andenbehandling er den korte tidsfrist for anvendelse af stringente grænseværdier for nitrogenoxider, nox.

11 in responding to afs-conference resolution 1, member states might introduce national measures with a different scope and application date.
som reaktion på tbt-konferencens resolution nr. 1 kan det tænkes, at medlemsstaterne indfører nationale foranstaltninger med et andet indhold og en anden anvendelsesdato.

amendments relating to the euro ii application dates for mopeds (8 and 9)
Ændringsforslag vedrørende euro ii‑indførelsesdatoerne for knallerter (8 og 9)

the present proposal for a regulation is designed to attain this twin objective (rather later than the application date provided for in the eu treaty).
dette forslag til forordning tager sigte på at opfylde begge disse formål (med en lille forsinkelse i forhold til ikrafttrædelsesdatoen fastsat i eu-traktaten).