From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the line of sight between the receiver and the filament is blocked by opaque (non-transmitting) parts of the light source, such as lead wires or a second filament, if any.
sigteretningen mellem modtageren og glødetråden blokeres af uigennemsigtige (ikke-transmitterende) dele af lyskilden som f.eks. strømledninger eller en eventuel sekundær glødetråd.
this harness will contain the positive lead connecting the vehicle battery to this ecu and, if used on the vehicle, the negative lead wire.
kablet består af den ledning, der forsyner den elektroniske styreenhed med strøm fra køretøjets batteri, og en eventuel returstrømsledning, hvis en sådan benyttes i køretøjet.