Results for legal name: translation from English to Danish

legal name
firma

their legal name;
deres registrerede navn

legal representative applicant name
den juridiske repræsentant

organisation name (full legal name):
organisationens navn (fulde navn som opgivet over for myndighederne):

full legal name, legal status (18)
forkortet navn (8)

the legal and commercial name of the issuer
udsteders juridiske navn og binavne

but my legal name is, quite simply, joan.
men mit officielle fornavn er ganske enkelt joan.

the name of the food shall be its legal name.
en fødevares betegnelse er dens betegnelse ifølge forskrifterne.

(legal name and standard code, where available)
(officielle navn og standardkode, hvor den findes)

company or organisation’s name (complete legal name) :
virksomhedens eller organisationens navn (fulde navn som opgivet over for myndighederne):

full name of the legal entity;
den juridiske enheds fulde navn

name of legal or natural person …
den fysiske eller juridiske persons navn …

name, location, duration, legal personality
navn, beliggenhed, varighed og juridisk status

indicate the name (i.e. the full legal name) of each organisation:
angiv navnet (dvs. fulde navn som opgivet over for myndighederne) for hver enkelt organisation:

proposer no 2: legal name (max 64 characters) abbreviated name (max.
firmanavn (højst 64 tegn)

in the meantime the legal name of jet’lean was changed into jetlane.
i mellemtiden blev det registrerede navn jet'lean ændret til jetlane.

name and address of agent or other legal representative :
agentens alier anden retlig repræsentants navn og adresse :.

1 tthe name of the undertaking and its legal form;
sselskabets navn og juridiske form

names of parties to whom legal aid has been granted
navn på parter, som har haft fri proces

your company’s name and address, legal status.
deres selskabs navn, adresse og retlige status.