Results for legal process translation from English to Danish

legal process
retssag

the legal process
den juridiske proces

legal process notification
bekræftelse på lovlig behandling af personoplysninger

abuse of legal process
misbrug af den retslige procedure

this is due legal process.
den spanske regering har 40 dage til at reagere.

they were dispatched without any form of legal process.
de er blevet myrdet uden rettergang.

what we are involved in is essentially a legal process.
på nuværende tidspunkt befinder vi os i en juridisk proces.

i advocate transparent procedures and due legal process for everyone.
jeg slår til lyd for gennemsigtige procedurer og behørige retsprocedurer for alle.

due legal process is the some­times long­winded tool for attaining justice.
retssikkerhed forlænger sommetider den tid, det tager at opnå retfærdighed.

due legal process is the sometimes long-winded tool for attaining justice.
det er retssikkerhed. retssikkerhed forlænger sommetider den tid, det tager at opnå retfærdighed.

the legal process in support of the swedes must therefore be pursued further.
den retslige proces til støtte for svenskerne skal derfor fortsættes.

the part played by these professionsin the legal process often varies signifi-
her finder du oplysninger om debestemmelser på nationalt og internationalt plan samt eu-plan, der beskytter

the european union has always hoped that due legal process and justice would prevail.
eu har altid håbet og troet på et retfærdigt retssystem.

the official will certainly be charged and found guilty, after a proper legal process.
embedsmanden vil bestemt blive sigtet og fundet skyldig efter en behørig rettergang.

the eu is also concerned about the lack of transparency over the legal process during their trial.
eu er ligeledes bekymret over den manglende gennemsigtighed i de retslige procedurer under retssagen.

all of us who are involved in politics understand this: this is politics, not a legal process.
alle os, der deltager i et politisk arbejde, forstår, at det her gælder politik, der er ikke tale om en lovlig proces.

5.12 integration is a social, not a solely legal process, but also has a legal dimension.
5.12 integration er en social proces, der også har en juridisk dimension.

moreover, in a fast-changing europe, the legal process has difficulty in keeping pace with events.
i et europa, som ændrer sig hurtigt, har den retlige side endvidere svært ved at følge med udviklingen.

use judicial proceedings (1221) legal process (1221) legal profession (1226) law of contract legal protection
use narkotikahandel (1216) narkotikahandel (1216) overgreb imod statens sikkerhed national formue

use appeal (1221) measures to combat discrimination legal process (1221)legal profession (1226) legal protection
use frihedsindskrænkning (1216) producentansvar (1211) produkt ansvar opholdstilladelse (1231)ophævelse (1226)