Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• herman lensing (netherlands)
4 trådte i stedet for marios marselos fra og med mødet i juni 2002.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lensing dr johannes hoogland (4)
lensing dr.johannes hoogland (4)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hauptzollamt neubrandenburg ν lensing & brockhausen gmbh community transit offence recovery of duties competent state
atlanta ag / det europæiske fællesskab ved 1) rådet for den europæiske union og 2) kommissionen for de europæiske fællesskaber
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case c-233/98 hauptzollamt neubrandenburg ν lensing & brockhausen gmbh free movement of goods 21 october 1999
sag c-233/98 hauptzollamt neubrandenburg / lensing & brockhausen gmbh frie varebevægelser 21. oktober 1999 overtrædelse — opkrævning af afgifter — kompetent stat«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lensing & brockhausen then brought proceedings in the finanzgericht (finance court), arguing that a receipt for the goods had page 7
ved skrivelse af 22. januar 1993 meddelte hauptzollamt lensing & lensing & brockhausen anlagde sag ved finanzgericht og gjorde herunder gældende, at varerne var blevet modtaget af selskabet ateliers page 7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case t-l/96 bernhard böcker-lensing and ludger schulze-beiering v council of the european union and commission of the european communities agriculture
retten finder ikke grundlag for at anse det for åbenbart urigtigt, når kommissionens antagelse om, at tilvejebringelse af ensartede betingelser for de forskellige originale reservedeles kvalitet var i overensstemmelse med den endelige forbrugers interesse i at opnå den videst mulige garanti, i hvert fald svarende til den, som fabrikanten ydede.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriel beechinor (ireland) · hanne bergendahl (norway) · rory breathnach (ireland) · ricardo de la fuente (spain) · johannes dichtl (austria) · virgilio donini (italy) · françoise falize (belgium) · christian friis (denmark) · helle hartmann fries (denmark) · johannes hoogland (netherlands) · tonje hØy (norway) · eva fabianson-johnsson (sweden) · liisa kaartinen (finland) · reinhard kroker (germany) · herman lensing (netherlands) · jan luthman (sweden)
gabriel beechinor (irland) hanne bergendahl (norge) rory breathnach (irland) ricardo de la fuente (spanien) johannes dichtl (Østrig) virgilio donini (italien) françoise falize (belgien) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederlandene) tonje hØy (norge) eva fabianson-johnsson (sverige) liisa kaartinen (finland) reinhard kroker (tyskland) herman lensing (nederlandene) jan luthman (sverige) david mackay (det forenede kongerige) 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.