Results for lineages translation from English to Danish

where necessary, systems for entering lineages in breeding books which are already entered in another breeding book.
om nødvendigt systemer til stambogsføring af forældre og bedsteforældre, der allerede er indført i en anden stambog.

since 1985, two distinct lineages of influenza b viruses (victoria and yamagata) have circulated worldwide.
siden 1985 har to tydelige linjer af influenza b-virus (victoria og yamagata) cirkuleret verden over.

additionally, in the phase 3 pivotal studies, romiplostim did not affect the red blood cell and white blood cells lineages relative to placebo treated subjects.
sammenlignet med placebo-behandlede patienter påvirkede romiplostim i øvrigt hverken de røde eller de hvide blodlegemers afstamninger i de pivotale fase 3-undersøgelser.

in the longer duration chronic monkey study, there was no effect on the erythroid and leukocytic lineages when romiplostim was administered for 6 months where the administration of romiplostim was decreased from thrice weekly to once weekly.
i den længerevarende kroniske undersøgelse med aber var der ingen virkning på erytroide og leukocytiske afstamninger, da romiplostim blev indgivet i 6 måneder, hvor indgivelsen af romiplostim blev reduceret fra tre gange ugentligt til én gang ugentligt.

in accordance with that decision, it is for the organisation or association which maintains the stud book of the origin of the breed to establish principles on a system for identifying equidae and on the division of the stud book into classes and on the lineages entered in the stud book.
ifølge samme beslutning påhviler det den organisation eller forening, der fører den oprindelige stambog for racen, at etablere et grundlag for et system for identifikation af enhovede dyr, inddeling af stambogen i klasser og indskrivning af forældre og bedsteforældre i stambogen.

hybrid animals that have in their previous four generations of the lineage one or more specimens of species included in annexes a or b shall be subject to the provisions of this regulation just as if they were full species, even if the hybrid concerned is not specifically included in the annexes.
dyrehybrider, som i de foregående fire generationer har en eller flere af de arter, der er opført i bilag a eller b, omfattes af denne forordnings bestemmelser på samme måde, som hvis de var rene arter, også selvom den pågældende hybrid ikke er opført specifikt i bilagene.