From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logged in
logget på
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
not logged in
ikke logget på
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
logged in as %s
logget ind som %s
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are logged in as
du er logget ind som
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
%s is logged in as %s
%s er logget ind som %s
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 is logged in as %2.
% 1 er nu logget ind som% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s: l01 ok user logged in authenticated.
s: l01 ok user logged in authenticated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the user which successfully logged in last time
brugeren det sidst lykkedes at logge på.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1, last logged in from %2 at %3.
% 1, sidst logget på fra% 2,% 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
download all photos of currently logged in user.
download alle fotos af den bruger der aktuelt er logget på.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download complete album of currently logged in user.
download det komplette album for den bruger der aktuelt er logget på.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the facebook account that is currently logged in.
dette er den facebook- konto der aktuelt er logget på. facebook account settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the security of data logged in these electronic platforms;
sikkerheden omkring de oplysninger, der indgives til de elektroniske platforme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
click here after you have logged in and authorized the applet
klik her efter du er logget ind og har godkendt applettenname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the event is logged in a file. the arguments for this action are:
begivenheden gemmes i en fil. argumenterne til denne handling er:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
loggede på kde' s fejlstyringssystem (% 1) som:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
many systems require you to be logged in as root to mount and unmount devices.
mange systemer kræver at du er logget på som root for at kunne montere og afmontere enheder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
you have logged in more than once with the same%1, account%2 is now disconnected.
du har været logget på mere end én gang med det samme%1, kontoen%2 er nu afbrudt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
experience which is logged in the recreational activity study book can also make it easier to find a job.
erfaringer, der er registreret i fritidsaktivitetsbogen, kan også gøre det lettere at finde et job.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preselect the user that logged in previously. use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
forudvælg den bruger der tidligere var logget på. brug dette hvis denne computer sædvanligvis bruges adskillige gange af en og samme bruger.@option:radio preselected user
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
