Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lpd must die!
lpd må dø!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lpr/ lpd printing
lpr/ lpd - udskrift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lpd (bsd style)
lpd (bsd - stil)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
remote lpd queue
ekstern lpd- kø
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
& remote lpd queue
& ekstern lpd- kø
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipp cups; lpr/ lpd printing
ipp cups; lpr/ lpd udskrift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
trade name or mark of lpd …
lpd'ens fabriks- eller varemærke …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lateral protection devices (lpd)
sideafskærmningsanordninger (lpd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the lpd network printer
placering af lpd- netværksprinteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
position of approval mark on the lpd …
placering af godkendelsesmærke på lpd'en …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
print system to use (lpd, cups)
printsystem at bruge (lpd, cups)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
parts of the vehicle can also be used as lpd.
»sideafskærmningsanordning (lpd)« langsgående del(e) og forbindelse(r) (fastgøringselementer) til chassisets længdedragere eller andre af køretøjets konstruktionsdele, som er konstrueret til at yde effektiv beskyttelse af udsatte trafikanter mod risikoen for at falde ind under køretøjets sider og komme ind under hjulene. dele af køretøjet kan også fungere som lpd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
modification and extension of approval of a type of vehicle or lpd
Ændring og udvidelse af godkendelsen af en kØretØjstype eller en type sideafskÆrmningsanordning (lpd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of the lpd intended to be fitted to the vehicle;
en liste over de sideafskærmningsanordninger (lpd), der agtes monteret på køretøjet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lpd may be so designed to have several positions at the side of the vehicle.
sideafskærmningsanordningen (lpd) kan være udformet således, at den kan have flere forskellige positioner på køretøjets side.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rlpr environment (print to remote lpd servers from the command line)
rlpr - miljøet (udskriv til eksterne lpd - servere fra kommandolinjen).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
50 mm high in the case of lpd for vehicles of categories n2 and o3; or
50 mm i højden i forbindelse med sideafskærmningsanordninger (lpd) for køretøjer i klasse n2 og o3, eller
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100 mm high and essentially flat in the case of lpd for vehicles of categories for n3 and o4.
100 mm i højden og i det store hele flade i forbindelse med sideafskærmningsanordninger (lpd) til køretøjer i klasse n3 og o4.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the information concerning the remote lpd queue; this wizard will check it before continuing.
indtast informationer angående den eksterne lpd-kø; denne guide vil tjekke dem før der fortsættes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
part i — approval of vehicles with regard to their lateral protection devices (lpd)
del i — godkendelse af kØretØjer for sÅ vidt angÅr deres sideafskÆrmningsanordninger (lpd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: