From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome
subaktiv kutan lupus erythematosus, diskoid lupus erythematosus, lupus - lignende syndrom
anaphylactic reactions, respiratory tract allergic reactions, lupus-like syndrome psychiatric disorders uncommon:
anafylaktiske reaktioner, allergisk luftvejsreaktion, lupus -lignende syndrom psykiske forstyrrelser usædvanlig:
if a patient develops symptoms suggestive of a lupus-like syndrome following treatment with cimzia, treatment must be discontinued.
hvis en patient udvikler symptomer, der tyder på et lupus-lignende syndrom efter behandling med cimzia, skal behandlingen seponeres.
quinidine at higher doses has also been associated with a lupus-like syndrome involving polyarthritis, sometimes with a positive antinuclear antibody test.
kinidin er desuden i højere doser blevet kædet sammen med et lupuslignende syndrom med poly- arthritis, undertiden med positiv test for antinukleære antistoffer.
signs of lupus or lupus-like syndrome, such as weight changes, persistent rash, fever, joint or muscle pain, or fatigue
tegn på lupus eller lupuslignende syndrom, herunder vægtændringer, vedvarende udslæt, feber led- eller muskelsmerter, eller træthed.
two patients out of 3441 treated with humira in all rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis studies developed clinical signs suggestive of new-onset lupus-like syndrome.
to patienter ud af 3441, som blev behandlet med humira i alle reumatoid artrit og psoriasisartrit forsøg, udviklede kliniske tegn, der tydede på et nyopstået lupuslignende syndrom.