Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 109 000 comprising: mand and the creation of jobs.
14 109 000 heraf mænd kvinder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they de mand the right to work, the right to dignified work.
de kræver ret til ar bejde, ret til et værdigt arbejde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parliament must de mand this on behalf of europe's citizens.
følgende betingelser skal opfyldes for at nå dette mål:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2; lead powders exceeding 1*7 kg/mand flakes
rør, røremner, hule stænger og rørfirrings (f.cks. rørknæ, muffer, flanger og sbøjninger), af bly
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 less than 3 000 m2, 3 000 to less than 10 000 mand 10 000 m2and above.
2, under 3 000 m2, på 3 000, men under 10 000 mpå 10 000 m2og derover.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, we de mand the opportunity to participate in the planned euro pean limited company.
den kan derfor acceptere fru waddingtons æn dringsforslag 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, the emphasis was on the maintenance and development of competitive production to meet growing de mand.
siden har man først og fremmest søgt at opretholde og udvikle en konkurrencedygtig produktion med henblik på at tilfredsstille en stigende efterspørgsel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
additional de mand for scrap amounted to four million tons and was covered only to a very small extent by an increase in imports.
det yder ligere behov for skrot beløb sig til 4 millioner tons; det blev dækket for en meget lille dels vedkommende gennem en stigning i importen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 category n3 vehicles, or 100 km/h if they are category mand weigh over 10 tonnes;
3 tilhører klasse m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'thou shalt not kill' is a religious command for some people but a moral com mand for others.
jeg ønsker delegationen frugtbare samtaler og et behageligt ophold i strasbourg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a very large firm, such as a shipyard, which experiences widely fluctuating de mand, is located in a region with a limited labour market.
i danmark, opdager vi, er den stærke tradition for at udlære faglærte ikke svækket.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the oecd, "economic de mand" today postulates "new require ments".
endvidere kan offentlige or ganer i realiteten have monopolstilling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in part b, the columns for bifenazate, bifenthrin, chlorothalonil, deltamethrin, etoxazole, glyphosate, metalaxyl-mand triazophos are replaced by the following:
i del b affattes kolonnerne vedrørende bifenazat, bifenthrin, chlorothalonil, deltamethrin, etoxazol, glyphosat, metalaxyl-m og triazophos således:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: