Results for manhole translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

manhole

Danish

mandehul

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 14
Quality:

English

scum manhole

Danish

skumbrønd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

manhole cover

Danish

kloakdæksel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

manhole (manhole)

Danish

mandehul (manhole)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

frame of manhole

Danish

brøndring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

manhole cross piece

Danish

tværstang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

manhole tops and gully tops

Danish

dæksler til mandehuller og nedløbsriste

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

manhole covers, not of metal

Danish

mandehulsdæksler, ikke af metal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

plastic manhole or access covers.

Danish

brønddæksler eller lignende dæksler, af plast.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therefore samples should preferably be taken through a manhole.

Danish

prøver skal derfor helst tages gennem et mandehul.

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

by a propellor or agitator driven by an electric motor and placed on the manhole with the agitator suspended in the milk,

Danish

af en propel eller omrører drevet af en elektromotor og placeret på mandehullet med omrøreren nede i mælken

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

these cn codes correspond to the different presentations of the product (including manhole covers, gully tops and surface boxes).

Danish

disse kn-koder svarer til forskellige udformninger af varen (herunder dæksler med mandehul, nedløbsriste og brøndkarme).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the terminating segment thus includes vertical in-building wiring and possibly horizontal wiring up to an optical splitter located in a building’s basement or a nearby manhole.

Danish

det terminerende segment omfatter således vertikal kabling inde i bygninger og eventuel horisontal kabling frem til en optisk splitter placeret i en bygnings kælder eller i et nærliggende mandehul

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cast iron products serving the abovementioned end uses must fulfil the requirements of standards en 124 (manhole covers and gully tops) and en 1433 (channel gratings).

Danish

støbeemner, der anvendes til ovennævnte endelige anvendelsesformål, skal opfylde kravene i standard en 124 (brønddæksler med karme) og en 1433 (kloakriste).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no doors, manholes, or access openings are permitted:

Danish

der må ikke findes døre, mandehuller eller adgangsåbninger

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,165,415,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK