Results for manta translation from English to Danish

manta
djævlerokker

manta ray
stillehavsdjævlerokke

giant manta
atlantisk djævlerokke

‘manta birostris
»manta birostris

giant manta ray
almindelig djævlerokke

giant manta ray’;
djævlerokke«

fishing opportunities - protection of the giant manta ray
fiskerimuligheder - beskyttelse af djævlerokke

giant manta ray (manta birostris) in all waters.
almindelig djævlerokke (manta birostris) i alle farvande.

giant manta ray (manta birostris) in all waters.’;
djævlerokke (manta birostris) i alle farvande.«

in his capacity as the sole director of expo casa manta, mr carbone brought an action against that order.
den forelæggende ret har heller ikke klart afgrænset spørgsmålet.

the amendments modify the two regulations fixing fishing opportunities for certain fish stocks by adding the giant manta ray to the relevant articles containing lists of prohibited fisheries.
Ændringerne ændrer de to forordninger om fastsættelse af fiskerimuligheder for visse fiskebestande ved at tilføje djævlerokke til de relevante artikler, der indeholder lister over forbudt fiskeri.

therefore, it is appropriate to provide for the protection of giant manta rays with respect to eu vessels fishing in all waters and non-union vessels fishing in eu waters.
der bør derfor foranstaltes beskyttelse af djævlerokke for så vidt angår eu-fartøjer, der fisker i alle farvande, og for så vidt angår tredjelandsfartøjer, der fisker i eu-farvande.

however, the new provisions on giant manta ray should only be effective from the date of entry into force of the modification to the relevant appendices of the convention on migratory species of wild animals, in accordance with paragraph 5 of article xi thereof.
de nye bestemmelser om djævlerokke bør dog først få virkning fra den dato, hvor ændringen af de relevante tillæg til konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr træder i kraft, jf. nævnte konventions artikel xi, stk. 5.

mantas
djævlerokker