Results for marginally translation from English to Danish

marginally
marginalt

marginally trusted
marginalt stolet på

marginally trusted keys:
marginalt betroede nøgler:

they are only marginally interdependent.
de er kun marginalt afhængige af hinanden.

marginally commercial circuit quality
marginal kommerciel kvalitet af et kredsløb

3.2 marginally economic deposits
3.2 marginalt økonomiske aflejringer

marginally weighted (om) mean (se)
middel (middelfejl: se)

color used for marginally trusted keys.
farve til marginalt betroede nøgler.

regional aspects are only marginally highlighted.
regionale aspekter berøres kun i forbifarten.

the following keys are only marginally trusted:
følgende nøgler er kun marginalt betroede:

interpénétration increased only marginally in 1978 and 1979.
den daværende knaphed endte med at blive en overflod af energi.

resources of the competition authority marginally increased.
konkurrencemyndighedens ressourcer er blevet øget marginalt.

the signature is valid and the key is marginally trusted.
underskriften er gyldig og nøglen er nogenlunde troværdig.

the transport sector is only marginally affected by the directive.
transportsektoren vil kun blive ganske lidt påvirket af direktivet.

they are only marginally engaged in the implementation of the ndap ii;
de er kun i yderst beskeden grad engageret i gennemførelsen af anden handlingsplan;

in 2013, credit to non-financial corporations increased marginally.
i 2013 steg antallet af lån til ikke-finansielle selskaber marginalt.

the overall balance of these effects would be marginally negative.
den samlede balance for disse virkninger ville være lettere negativ.

the debt ratio would drop to marginally below 63 % of gdp in 2007.
gældskvoten skulle falde til marginalt under 63 % af bnp i 2007.

production capacity increased marginally (by 2 %) between 2001 and the ip.
produktionskapaciteten steg lidt (2 %) mellem 2001 og undersøgelsesperioden.

administrative burden may increase marginally, for example if voluntary roadmaps are provided.
den administrative byrde kan blive øget marginalt, f.eks. hvis der indføres frivillige køreplaner.