Results for marine fuel translation from English to Danish

marine fuel
skibsbrændstof

marine fuels
skibsbrændstoffer

maximum sulphur content in marine fuel
maksimalt svovlindhold i skibsbrændstoffer

mixture of marine fuel and boil-off gas
blanding af skibsbrændstof og fordampet gas

mass of the marine fuel consumed at berth in kg,
anvendt mængde skibsbrændstof (kg), mens skibet ligger ved kaj

energy value of the marine fuel used in mj/kg.
energiværdi af anvendt mængde skibsbrændstof (mj/kg)

maintain a register of local suppliers of marine fuel,
føre en fortegnelse over lokale leverandører af skibsbrændstoffer

sulphur content of marine fuels
svovlindholdet i skibsbrændstoffer

marine fuels – introducing new provisions
skibsbrændstoffer - indførelse af nye bestemmelser

percentage of sulphur content per unit of mass of the marine fuel used,
svovlindhold (%) pr. masseenhed anvendt mængde skibsbrændstof

mass of the marine fuel consumed while the ship is at berth in kg,
anvendt mængde skibsbrændstof (kg), mens skibet ligger ved kaj

maintain a publicly available register of local suppliers of marine fuel;
føre en offentligt tilgængelig fortegnelse over lokale leverandører af skibs­brændstoffer

the most significant amendment related to marine fuel standards dates from 200518.
den vigtigste ændring vedrørende normer for skibsbrændstoffer stammer fra 200518.

marine fuel means any fuel intended for marine use as defined in iso 8217;
"skibsbrændstof": ethvert brændstof, der er bestemt til anvendelse i skibe, som defineret i iso 8217

summary of views on proposed marine fuels provisions
resumé af synspunkterne om de foreslåede bestemmelser om skibsbrændstof

the following means of sampling, analysis and inspection of marine fuel shall be used:
følgende metoder til prøvetagning, analyse og inspektion af skibsbrændstoffer anvendes:

energy value of a marine fuel with a sulphur content ≤ 0,1 % in mj/kg
energiværdi af skibsbrændstof med et svovlindhold ≤ 0,1 % (mj/kg).

2.10 the quality of marine fuels impacts human health.
2.10 kvaliteten af skibsbrændstoffer har indvirkning på menneskers helbred.

the reduction of sulphur limits for marine fuel used in sox emission control areas possibly down to 0,5 %;
reduktion af svovlgrænser for skibsbrændstoffer, der anvendes i sox-kontrolområder, om muligt ned til 0,5 %

committee for the implementation of the directive on sulphur content in marine fuels
udvalget til gennemførelse af direktivet om svovlindhold i skibsbrændstof