Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the united kingdom has the highest number of persons employed per shop and one of the lowest number of shops per 1 000 inhabitants.
antallet af forretninger pr. 1 000 indbyggere er selvfølge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
technology and information society potential indicators: presences of the city on the world wide web computers shops per 100,000 inhabitants
teknologi- og informationssamfundspotentiale indikatorer: antal gange byen optræder på world wide web computerforretninger pr. 100.000 indbyggere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the establishment of a contact authority ("one-stop shop") per project of european interest, serving as a single interface between project developers and the competent authorities involved at national, regional, and/or local level, without prejudice to their competence.
der bør udpeges en kontaktmyndighed ("one-stop shop") pr. projekt af europæisk interesse, der skal fungere som eneste mellemled mellem projektledere og de berørte kompetente myndigheder på nationalt, regionalt og/eller lokalt plan, uanset deres beføjelser.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.