Results for melatonin translation from English to Danish

melatonin
melatonin

effect on melatonin formation
virkning på melatonindannelsen

plasma concentrations of melatonin.
nedsatte plasmakoncentrationer af melatonin.

the active substance is melatonin.
aktivt stof/aktive stoffer: melatonin.

- the active substance is melatonin.
- aktivt stof: melatonin.

each tablet contains 2 mg melatonin.
hver tablet indeholder 2 mg melatonin.

melatonin metabolism is known to decline with age.
melatonins metabolisme aftager med alderen.

circadin 2 mg prolonged-release tablets melatonin
circadin 2 mg depottabletter melatonin

each prolonged-release tablet contains 2 mg melatonin.
hver depottablet indeholder 2 mg melatonin.

circadin is a medicine containing the active substance melatonin.
circadin er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof melatonin.

for melatonin, no clinical data on exposed pregnancies are available.
der foreligger ikke kliniske data om eksponering for melatonin under graviditet.

caution should be used when melatonin is administered to such patients.
der bør udvises forsigtighed, når melatonin administreres til patienter med nedsat nyrefunktion uanset graden.

cigarette smoking may decrease melatonin levels due to induction of cyp1a2.
cigaretrygning kan nedsætte melatoninniveauerne via induktion af cyp1a2.

the in vitro plasma protein binding of melatonin is approximately 60%.
in vitro plasmaproteinbindingen af melatonin er cirka 60 %.

older people may produce less melatonin, leading to the development of insomnia.
Ældre mennesker producerer sommetider mindre melatonin, hvilket fører til udvikling af søvnløshed.

distribution the in vitro plasma protein binding of melatonin is approximately 60%.
distribution in vitro plasmaproteinbindingen af melatonin er cirka 60%.

plasma melatonin levels in patients with cirrhosis were significantly increased during daylight hours.
melatoninniveauerne i plasma hos patienter med cirrose var signifikant forhøjede i dagtimerne.

therefore, breast-feeding is not recommended in women under treatment with melatonin.
kvinder, der er i behandling med melatonin, frarådes derfor at amme.

by replacing the hormone, circadin increases blood levels of melatonin, helping them to sleep.
ved at erstatte det naturlige hormon øger circadin niveauet af melatonin i blodet, og dette hjælper personen til at kunne sove.

replacement therapy) , which increase melatonin levels by inhibiting its metabolism by cyp1a1 and cyp1a2.
eller hormonsubstitutionsbehandling) .Østrogener øger melatoninniveauerne ved at hæmme den melatoninomsætning, som sker via cyp1a1 og cyp1a2.